Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I done gave my all to you, fell in the deep end
– I hoatu e ahau aku mea katoa ki a koutou, hinga i roto i te mutunga hohonu
You done came into my life while I was sinkin’
– I haere mai koe ki roto i toku ora i ahau e totohu ana’
I been on that type of time with demons
– I taua wā tonu ahau ki ngā rewera
All the time I was outside, I was creepin’
– I te wā katoa I waho ahau, e rere ana ahau
It was love at first sight, girl when you walked in
– He aroha i te kitenga tuatahi, e te kotiro i a koe e haere ana ki roto
Couldn’t look deep your eyes ’cause I get locked in
– Kāore I taea te titiro hohonu ki ō kanohi nā te mea ka mau ahau ki roto
You was hurtin’ deep inside and you was broken
– I whara koe i roto i te hohonu, a ka pakaru koe
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Otiia i ahau i runga i te tahi atu taha, a kihai I kite (oh-oh-oh-oh)
I won’t waste no time
– Kāore au e ngaro i te wā
I won’t waste my time when it come to you
– E kore ahau e ururua toku wa, ina tae mai te reira ki a koutou
Put my pride aside, give it all to you
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe
Put my pride aside (nah)
– Waiho taku whakapehapeha ki te taha (nah)
Girl, I won’t waste no time
– E te kotiro, e kore ahau e ngaro i te wa
I won’t waste my time when it comes to you
– E kore ahau e ururua toku wa, ina tae mai te reira ki a koutou
Put my pride aside, give it all to you
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe
Put my pride aside, give it all to
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki
Pullin’ up fast for you, 223 bust rounds for you
– Ka tere te whakatere ki a koe, 223 nga rauna mo koe
All eyes on me, got feelin’ like Pac but I do it all for you
– Ko nga kanohi katoa ki ahau, ka rite ki Te Pac engari ka mahia e au nga mea katoa mo koe
Don’t get caught up in them lies before you know the truth
– Kaua e mau ki roto i a ratou e teka ana i mua i to mohio ki te pono
I’d be down to risk it all if you ask me to
– Ka waiho ahau ki raro ki te tūpono i te reira katoa ki te ui koe ki ahau ki
Ain’t playin’ with your heart ’cause that’s too much to lose
– Ain’t playin ‘with your heart’ nā te mea he nui rawa te ngaro
You puttin’ up a wall but you ain’t bulletproof
– Ka whakairihia e koe he pakitara engari kaore koe i te pareparenga
I done got it out the mud, ain’t got nothin’ to prove
– I oti I ahau te reira i roto i te paru, ain’t got nothin ‘ ki te whakamatau
Tryna open up your mind and see a clearer view (ooh, hmm)
– Tryna whakatuwhera ake tou ngakau, me te kite i te tirohanga mārama (ooh,hmm)
All the times I made you wait for me, no more
– I nga wa katoa i tatari ai ahau ki ahau, kaore
Hmm, hmm (nah-nah-nah)
– Hmm, hmm (nah-nah-nah)
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Otiia i ahau i runga i te tahi atu taha, a kihai I kite (oh-oh-oh-oh)
I won’t waste no time (no time)
– E kore ahau e ururua kahore wa (kahore wa)
I won’t waste my time when it comes to you (ooh, ooh, ooh)
– E kore ahau e ururua toku wa, ina tae mai te reira ki a koutou (ooh, ooh, ooh)
Put my pride aside, give it all to you (oh, oh)
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe (oh, oh)
Put my pride aside (nah)
– Waiho taku whakapehapeha ki te taha (nah)
Girl, I won’t waste no time
– E te kotiro, e kore ahau e ngaro i te wa
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– E kore ahau e ururua kahore wa, ina tae mai te reira ki a koutou (kahore wa)
Put my pride aside, give it all to you (to you)
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe (ki a koe)
Put my pride aside, give it all to you (woah, oh)
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe (woah, oh)
I won’t waste no time (no time)
– E kore ahau e ururua kahore wa (kahore wa)
I won’t waste no time when it comes to you (to you)
– Kaore au e ngaro i te wa ka tae mai ki a koe (ki a koe)
Put my pride aside, give it all to you
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe
Put my pride aside, give it all to you
– Hoatu taku whakapehapeha ki te taha, hoatu katoa ki a koe
Oh, woah, I won’t waste no time
– Aue, aue, e kore ahau e ngaro i te wa
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– E kore ahau e ururua kahore wa, ina tae mai te reira ki a koutou (kahore wa)
Put my pride aside when it comes to you (oh, woah, woah)
– Waiho taku whakapehapeha ki te taha ina tae mai ki a koe (oh, woah,woah)
When it comes to
– Ka tae mai ki
