Suvi Teräsniska – Kaikki joiden jäljet säästin Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hyvällä ja pahalla, joskus silkkihansikkain
– Für gut und für schlecht, manchmal mit Kinderhandschuhen
Sydäntäni kosketettu on
– Mein Herz wurde berührt
Rakkaudella aidolla silitelty sieluain
– # Mit der Liebe, mit wahren streicheln meine Seele #
Mut en ole täysin haavaton
– Aber ich bin nicht völlig wundfrei

Näkymättömiä jälkiä
– Unsichtbare Spuren
Niistä koostuu koko elämä
– Sie machen dein ganzes Leben aus

Vaik en enää koskaan näkis sinua
– Wenn ich dich nie wieder sehe
Sä tuut aina oleen osa minua
– Du wirst immer ein Teil von mir sein
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki joiden jäljet säästin
– Alle, deren Tracks ich gespeichert habe
Täynnä jälkiä kuin ihan kuka vaan
– Voll von Tracks wie jeder andere.
Jokainen meistä kantaa muita mukanaan
– Jeder von uns trägt den anderen mit uns
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki niiden jäljet säästin
– Ich habe alle ihre Spuren gespeichert

Sulosii ja haikeita on naarmut ikävän
– Süß und wehmütig
Ne hiipii kaiken kauniin rinnalle
– Sie schleichen sich auf alles schöne
Joitain hetkii vaikeita nyt vasta ymmärrän
– Es gibt einige schwierige Momente, jetzt verstehe ich
Ne vaatii aikaa tulla pinnalle
– Sie brauchen Zeit, um an die Oberfläche zu kommen

Näkymättömiä jälkiä
– Unsichtbare Spuren
Niistä koostuu koko elämä
– Sie machen dein ganzes Leben aus

Vaik en enää koskaan näkis sinua
– Wenn ich dich nie wieder sehe
Sä tuut aina oleen osa minua
– Du wirst immer ein Teil von mir sein
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki joiden jäljet säästin
– Alle, deren Tracks ich gespeichert habe
Täynnä jälkiä kuin ihan kuka vaan
– Voll von Tracks wie jeder andere.
Jokainen meistä kantaa muita mukanaan
– Jeder von uns trägt den anderen mit uns
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki niiden jäljet säästin
– Ich habe alle ihre Spuren gespeichert

Vaik en еnää koskaan näkis sinua
– Wenn ich dich nie wieder sehe
Sä tuut aina oleen osa minua
– Du wirst immer ein Teil von mir sein
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki joiden jäljеt säästin
– Alle, deren Tracks ich gespeichert habe
Täynnä jälkiä kuin ihan kuka vaan
– Voll von Tracks wie jeder andere.
Jokainen meistä kantaa muita mukanaan
– Jeder von uns trägt den anderen mit uns
Ja ne kaikki jotka viereen päästin
– Und alle, die lasse ich in
Kaikki niiden jäljet säästin
– Ich habe alle ihre Spuren gespeichert