The Cardigans – My Favourite Game Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I don’t know what you’re looking for
– Aš nežinau, ko jūs ieškote
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Jūs to neradote kūdikis, tai tikrai
You rip me up, you spread me all around
– Jūs rip mane, jūs skleisti mane visi aplink
In the dust of the dead of time
– Į laiko mirusiųjų dulkes

And this is not a case of lust, you see
– Ir tai nėra geismo atvejis, matote
It’s not a matter of you versus me
– Tai ne jūsų reikalas prieš mane
It’s fine the way you want me on your own
– Tai gerai, kaip jūs norite mane savo
But in the end it’s always me alone
– Bet galų gale tai visada aš vienas

And I’m losing my favorite game
– Ir aš prarandu savo mėgstamą žaidimą
You’re losing your mind again
– Jūs vėl prarandate protą
I’m losing my baby
– Aš prarandu savo kūdikį
Losing my favorite game
– Prarasti savo mėgstamą žaidimą

I only know what I’ve been working for
– Aš tik žinau, ką aš dirbau
Another you so I could love you more
– Kitas jums, kad galėčiau tave myliu daugiau
I really thought that I could take you there
– Aš tikrai maniau, kad galėčiau jus ten nuvesti
But my experiment is not getting us anywhere
– Bet mano eksperimentas mūsų niekur neveda

I had a vision I could turn you right
– Aš turėjau viziją, galėčiau paversti jus į dešinę
A stupid mission and a legal fight
– Kvaila misija ir teisinė kova

I should have seen it when my hope was new
– Aš turėjau tai pamatyti, kai mano viltis buvo nauja
My heart is black and my body is blue
– Mano širdis juoda, o kūnas mėlynas
And I’m losing my favorite game
– Ir aš prarandu savo mėgstamą žaidimą
You’re losing your mind again
– Jūs vėl prarandate protą
I’m losing my favorite game
– Aš prarandu savo mėgstamą žaidimą
You’re losing your mind again
– Jūs vėl prarandate protą

I’m losing my baby
– Aš prarandu savo kūdikį
Losing my favorite game
– Prarasti savo mėgstamą žaidimą

I’m losing my favorite game
– Aš prarandu savo mėgstamą žaidimą
You’re losing your mind again
– Jūs vėl prarandate protą
I’ve tried
– Aš bandžiau
I’ve tried
– Aš bandžiau
But you’re still the same
– Bet jūs vis dar tas pats
I’m losing my baby
– Aš prarandu savo kūdikį
You’re losing a savior and a saint
– Jūs prarandate gelbėtoją ir šventąjį


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: