Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Baby, you can find me under the lights
– Kūdikis, jūs galite rasti mane po šviesomis
Diamonds under my eyes
– Deimantai po mano akimis
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Pasukite ritmą aukštyn, ar ne jūs norite tik
Come along for the ride?
– Eime pasivažinėti?

Ooh, my outfit’s so tight
– Ooh, mano apranga taip stora
You can see my heartbeat tonight
– Jūs galite pamatyti mano širdies plakimas vakarą
I can take the heat, baby, best believe
– Aš galiu paimti šilumą, kūdikis, geriausia tikėti
That’s the moment I shine
– Tai akimirka, kai aš spindiu

‘Cause every romance shakes and it bends
– Nes kiekviena romantika dreba ir ji lenkiasi
Don’t give a damn
– Don ‘ t give a damn
When the night’s here, I don’t do tears
– Kai naktis čia, aš nedarau ašarų
Baby, no chance
– Kūdikis, jokių šansų
I could dance, I could dance, I could dance
– Galėčiau šokti, galėčiau šokti, galėčiau šokti

Watch me dance, dance the night away
– Man žiūrėti šokių, šokių naktį toli
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mano širdis gali degti, bet tu to nepamatysi mano veide
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Žiūrėti man šokti, šokti naktį toli (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Aš vis tiek laikysiu vakarėlį bėgantį, o ne vieną plauką iš vietos

Lately, I’ve been moving close to the edge
– Pastaruoju metu aš judėjau arti krašto
Still be lookin’ my best
– Vis dar būti lookin ‘ mano geriausias
I stay on the beat, you can count on me
– Aš pasilieku ant ritmo, galite pasikliauti manimi
I ain’t missin’ no steps
– I ain ‘t missin’ jokių žingsnių

‘Cause every romance shakes and it bends
– Nes kiekviena romantika dreba ir ji lenkiasi
Don’t give a damn
– Don ‘ t give a damn
When the night’s here, I don’t do tears
– Kai naktis čia, aš nedarau ašarų
Baby, no chance
– Kūdikis, jokių šansų
I could dance, I could dance, I could dance
– Galėčiau šokti, galėčiau šokti, galėčiau šokti

Watch me dance, dance the night away
– Man žiūrėti šokių, šokių naktį toli
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mano širdis gali degti, bet tu to nepamatysi mano veide
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Žiūrėti man šokti, šokti naktį toli (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Aš vis tiek laikysiu vakarėlį bėgantį, o ne vieną plauką iš vietos

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Kai mano širdis plyšta (jie niekada to nemato, niekada nemato)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Kai mano pasaulis dreba (jaučiuosi gyvas, jaučiuosi gyvas)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Aš nežaidžiu saugiai (ooh), Ar nežinai apie mane? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Galėčiau šokti, galėčiau šokti, galėčiau šokti

Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Net kai ašaros pradeda tekėti kaip deimantai ant mano veido
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Aš vis tiek laikysiu vakarėlį, o ne vieną plauką iš vietos
(Yes, I can)
– (Taip, galiu)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Net kai ašaros pradeda tekėti kaip deimantai ant mano veido
(Yes, I can, yes, I can)
– (Taip, aš galiu, taip, aš galiu)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Aš vis tiek laikysiu vakarėlį, o ne vieną plauką iš vietos

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Žiūrėti man šokti, šokti naktį toli (uh-huh)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mano širdis gali degti, bet tu to nepamatysi mano veide
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Žiūrėti man šokti, šokti naktį toli (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Aš vis tiek laikysiu vakarėlį bėgantį, o ne vieną plauką iš vietos

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Kai mano širdis plyšta (jie niekada to nemato, niekada nemato)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Kai mano pasaulis dreba (jaučiuosi gyvas, jaučiuosi gyvas)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Aš nežaidžiu saugiai (ooh), Ar nežinai apie mane? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Galėčiau šokti, galėčiau šokti, galėčiau šokti

Dance the night
– Šokių naktį


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: