TIX – Fallen Angel Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What can I say?
– Was kann ich sagen?
I can’t make her stay
– Ich kann sie nicht bleiben lassen
When I know that she’s so far above
– Wenn ich weiß, dass Sie so weit oben
How could she ever love someone like me
– Wie könnte sie jemals jemanden wie mich lieben
She’s out of reach
– Sie ist außer Reichweite

Here in the dark inside the hole in my heart
– Hier im Dunkeln in das Loch in meinem Herzen
I’m fighting all of my demons tryna tear me apart
– Ich kämpfe gegen alle meine Dämonen tryna reißen mich auseinander
And I’m still not sure what you ever saw in me
– Und ich bin mir immer noch nicht sicher, was du jemals in mir gesehen hast

No, I’m a, I’m a fallen angel
– Nein, ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel
And no matter where my heart is
– Und egal, wo mein Herz ist
There’s no way I’ll ever
– Es gibt keinen Weg, ich werde jemals
Reach up to Heaven
– Reichweite bis zum Himmel
To you
– Zu dir

She’s so far out of this world
– Sie ist so weit weg von dieser Welt
No way I could ever be with her
– Auf keinen Fall könnte ich jemals bei ihr sein
‘Cause I know Heaven’s your home
– Weil ich weiß, dass der Himmel dein Zuhause ist
That’s where angels belong
– Das ist, wo Engel gehören
And it wouldn’t be fair
– Und es wäre nicht fair
If I keep you down here
– Wenn ich dich hier unten halte

Here in the dark inside the hole in my heart
– Hier im Dunkeln in das Loch in meinem Herzen
I’m fighting all of my demons tryna tear me apart
– Ich kämpfe gegen alle meine Dämonen tryna reißen mich auseinander
And I’m still not sure what you ever saw in me
– Und ich bin mir immer noch nicht sicher, was du jemals in mir gesehen hast

No, I’m a, I’m a fallen angel
– Nein, ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel
Tryna fly, but I’m not able
– Tryna Fliegen, aber ich bin nicht in der Lage
And I need you to know
– Und ich brauche dich zu wissen
That it’s okay to let me go
– Dass es okay ist, mich gehen zu lassen
‘Cause no matter where my heart is
– Denn egal wo mein Herz ist
There’s no way I’ll ever
– Es gibt keinen Weg, ich werde jemals
Reach up to Heaven
– Reichweite bis zum Himmel
To you
– Zu dir

I’m a, I’m a fallen angel
– Ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel
Yeah I’m a, I’m a fallen angel
– Ja, ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel
And I’m still not sure
– Und ich bin mir immer noch nicht sicher
What you ever saw in me
– Was du jemals in mir gesehen hast

No, I’m a, I’m a fallen angel
– Nein, ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel
Tryna fly, but I’m not able, so
– Tryna Fliegen, aber ich bin nicht in der Lage, so
Just let me go (I’m a, I’m a fallen angel)
– Lass mich einfach gehen (ich bin ein, ich bin ein gefallener Engel)
‘Cause no matter where my heart is
– Denn egal wo mein Herz ist
There’s no way I’ll ever
– Es gibt keinen Weg, ich werde jemals
Reach up to Heaven
– Reichweite bis zum Himmel
To you
– Zu dir