Helion & Violet Days – Raindrops Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Raindrops fallin’ on my window
– Regentropfen fallin’ auf meinem Fenster
Beatin’ like a drumroll when you’re gone
– Beatin’ wie ein Trommelwirbel, wenn du Weg bist
Teardrops soaking up my pillow
– Tränen durchnässen mein Kissen
Dancing with your shadow in the dark
– Tanzen mit deinem Schatten im Dunkeln

Baby, I want you to know, tonight
– Baby, ich möchte, dass du es heute Abend weißt
I’m tired of being alone tonight
– Ich bin es leid, heute Abend allein zu sein
Are you waiting up by the phone? Alright, so am I, yeah
– Warten Sie am Telefon? Alright, so bin ich, yeah

Can’t breathe with all these raindrops fallin’ on my window
– Kann nicht atmen mit all diesen Regentropfen fallin ‘ auf meinem Fenster
Beatin’ like a drumroll when you’re gone
– Beatin’ wie ein Trommelwirbel, wenn du Weg bist
All these teardrops soaking up my pillow, it’s hurtful
– All diese Tränen, die mein Kissen aufsaugen, es tut weh

Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
– (Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
– (Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen

I miss your touch
– Ich vermisse deine Berührung
The way you make me feel inside
– So wie du mich innerlich fühlst
Your body next to mine, oh-ooh
– Dein Körper neben meinem, oh-ooh
You lift me up like a million miles
– Sie heben mich wie eine Million Meilen
How you’ve a thousand highs, yeah, you do
– Wie du tausend Höhen hast, ja, das tust du

Baby, I want you to know, tonight
– Baby, ich möchte, dass du es heute Abend weißt
I don’t wanna sleep all alone tonight
– Ich will heute Abend nicht ganz allein schlafen

With all these raindrops fallin’ on my window
– Mit all diesen Regentropfen fallin ‘ auf meinem Fenster
Beatin’ like a drumroll when you’re gone
– Beatin’ wie ein Trommelwirbel, wenn du Weg bist
All these teardrops soaking up my pillow, it’s hurtful
– All diese Tränen, die mein Kissen aufsaugen, es tut weh

Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
– (Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) (breathe without you, breathe without you)
– (Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) (atme ohne dich, atme ohne dich)
Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) (breathe without you, breathe without you)
– (Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) (atme ohne dich, atme ohne dich)
Yea, I can’t even breathe-
– Ja, ich kann nicht mal atmen-

With all these raindrops fallin’ on my window (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
– Mit all diesen Regentropfen fallin ‘ auf meinem Fenster (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Beatin’ like a drumroll when you’re gone (ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
– Beatin’ wie ein Trommelwirbel, wenn du Weg bist (ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
All these teardrops soaking up my pillow, it’s hurtful
– All diese Tränen, die mein Kissen aufsaugen, es tut weh

Yea, I can’t even breathe without you
– Ja, ich kann nicht einmal ohne dich atmen