Topenga Ataata
Kupu Tūpato
If I was you, I’d run
– Ki te mea ko koe ahau, ka rere ahau
If I was you, I’d hide
– Ki te mea ko koe ahau, ka huna ahau
If I was you, I’d be afraid
– Ki te mea ko koe ahau, ka mataku ahau
Afraid of what’s inside
– He aha te mea kei roto
If I was you, I’d run
– Ki te mea ko koe ahau, ka rere ahau
If I was you, I’d hide
– Ki te mea ko koe ahau, ka huna ahau
If I was you, I’d be afraid
– Ki te mea ko koe ahau, ka mataku ahau
Afraid of what’s inside
– He aha te mea kei roto
Afraid of what’s inside
– He aha te mea kei roto
I can hear your voice
– Ka taea e au te whakarongo ki tō reo
I can feel you cry
– Ka taea e au te tangi
No matter what you do now
– No matter what you do now
Don’t dare to close your eyes
– Kaua e maia ki te kati i your kanohi
The end is drawing near
– Kei te tata te mutunga
I’ll tell them that you tried
– Ka korerotia e ahau ki a ratou e tamata koe
Shed a single tear now
– Whakaheke i te roimata kotahi inaianei
Time to say goodbye
– Time ki te mea poroporoaki
Time to say goodbye
– Time ki te mea poroporoaki
