Youth Group – Forever Young Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Let’s dance in style
– Dantza dezagun estiloan
Let’s dance for a while
– Dantzatu dezagun pixka batean
Heaven can wait
– Zeruak itxaron dezake
We’re only watching the skies
– Zerua baino ez dugu ikusten
Hopin’ for the best
– Onena espero dut.
But expectin’ the worst
– Baina okerrena espero dut.
Are you gonna drop the bomb or not?
– Bonba botako duzu ala ez?

Let us die young or let us live forever
– Gazte hil gaitezen edo betiko bizi gaitezen
Don’t have the power
– Ez daukazu botererik
But we never say never
– Baina ez dugu inoiz esaten
Sittin’ in the sandpit, life is a short trip
– Hondar-zuloan eserita, bizitza bidaia laburra da
Music’s for the sad men
– Musika gizon tristeentzat da.

Can you imagine when this race is run?
– Imajina dezakezu noiz egiten den lasterketa hau?
Turn our golden faces into the sun
– Jarri gure urrezko aurpegiak eguzkitan
Praising our leaders, getting in tune
– Gure liderrak goraipatzeko, doinua lortzean
The music’s played by the mad men
– Musikazuzenean ttipi ttapa

Forever young
– Betiko gazte
I wanna be forever young
– Betiko gazte izan nahi dut
Do you really wanna live
– Benetan bizi nahi duzu
Forever, forever, forever?
– Betiko, betiko?

Some are like water
– Batzuk ura bezalakoak dira
Some are like the heat
– Batzuk beroa bezalakoak dira
Some are a melody
– Batzuk melodia bat dira
Some are the beat
– Batzuk erritmoa dute
Sooner or later they’ll all be gone
– Lehenago edo beranduago denak desagertuko dira
Why don’t they stay young?
– Zergatik ez dira gazteak izaten?

It’s hard to get old without a cause
– Zaila da arrazoirik gabe zahartzea
I don’t wanna perish like a fadin’ horse
– Ez dut zaldi bat bezala hil nahi
Youth is like diamonds in the sun
– Gaztetasuna diamanteak bezalakoa da eguzkitan
And diamonds are forever
– Diamanteak betirako dira

Forever young
– Betiko gazte
I wanna be forever young
– Betiko gazte izan nahi dut
Do you really wanna live
– Benetan bizi nahi duzu
Forever, forever, forever?
– Betiko, betiko?

Forever young
– Betiko gazte
I wanna be forever young
– Betiko gazte izan nahi dut
Do you really wanna live
– Benetan bizi nahi duzu
Forever, forever, forever?
– Betiko, betiko?

Forever young
– Betiko gazte
I wanna be forever young
– Betiko gazte izan nahi dut
Do you really wanna live
– Benetan bizi nahi duzu
Forever, forever, forever?
– Betiko, betiko?

Forever young
– Betiko gazte
I wanna be forever young
– Betiko gazte izan nahi dut
Do you really wanna live
– Benetan bizi nahi duzu
Forever, forever, forever?
– Betiko, betiko?


Youth Group

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: