T.I. – Live Your Life (feat. Rihanna) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
This a special what’s happenin’ to all my
– Tai ypatinga, kas atsitiko visiems mano
All my soldiers over there in Iraq
– Visi mano kariai ten, Irake
E’rybody right here
– E ‘ rybody čia
What you need to do is be thankful for the life you got
– Ką jums reikia padaryti, tai būti dėkingam už gyvenimą, kurį gavote
You know what I’m sayin’?
– Žinai, ką sakau?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Sustabdyti lookin ‘ne tai, ką jūs ain’ t got
Start bein’ thankful for what you do got
– Pradėkite būti dėkingi už tai, ką turite
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Leiskite duoti jį ‘ em baby girl, ei

You’re gonna be, a shinin’ star
– Jūs ‘re gonna būti, shinin’ žvaigždė
In fancy clothes, and fancy cars
– Išgalvotuose drabužiuose ir išgalvotuose automobiliuose
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ir tada Jūs pamatysite, jūs ketinate eiti toli
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Nes visi žino, tik kas ya-yra

So live your life (eh-eh-eh)
– Taigi gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Jūs nuolat chasin’, kad popieriaus
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t turiu ne kartą ne haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Ne tellin’, kur jis bus imtis ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Nes aš esu popieriaus persekiotojas

Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh) tiesiog livin ‘ mano gyvenimas

Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Ei, nesvarbu, ką haters pasakyti, ignoruoti ‘ em ‘ til jie išnyks
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Nuostabi jie nedėkingas po visų žaidimas atidaviau
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Galima sakyti, kad aš nutiesiau kelią jums, katėms, šiandien gauti atlyginimą
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Jūs vis dar būtų švaistomos dienos dabar, jei aš niekada neišgelbėjau dienos

Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Apsvarstykite juos mano protoiosofgoof, pagarba, manau, kad jie turėtų mokėti
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Vietoj yra maloningas, jie pažeidžia pagrindinis būdas
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– Aš niekada nebuvo hater, vis dar, aš myliu ‘ em crazy būdas
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Kai kurie sako, kad pardavė yay ‘ jūs žinote, kad jie negalėjo gauti darbo darbo dieną

It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– Jis nėra toks juodas ir baltas, jo plotas yra pilkas
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– Aš vis tiek esu vakarų pusėje, net jei šiandien išėjau ir likau nuošalyje
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Kai kurie tolsta, kad padarytų kelią, o ne tolsta, nes bijo
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Aš parsivežiau prie gaubto, ir viskas, ką jūs kada nors padarėte, buvo atimti

I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Aš meldžiuosi už kantrybę, bet jie mane nori išlydyti jie susiduria toli
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Kaip aš kažkada padariau ’em spray, Dabar galėčiau padaryti’ em įdėti K ‘ S toli
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Buvo thuggin ‘ visą savo gyvenimą, negaliu pasakyti, kad aš nenusipelniau atsipūsti
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Jūs mieliau pamatyti mane sugauti bylą ir žiūrėti Mano ateitis išnyks

You’re gonna be, a shinin’ star
– Jūs ‘re gonna būti, shinin’ žvaigždė
In fancy clothes, and fancy car-ars
– Išgalvotas drabužius, ir išgalvotas automobilis-ars
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ir tada Jūs pamatysite, jūs ketinate eiti toli
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Nes visi žino, tik kas ya-yra

So live your life (eh-eh-eh)
– Taigi gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Jūs nuolat chasin’, kad popieriaus
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t turiu ne kartą ne haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Ne tellin’, kur jis bus imtis ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Nes aš esu popieriaus persekiotojas

Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh) tiesiog livin ‘ mano gyvenimas

I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Aš esu priešingas nuosaikiam, nepriekaištingai nugludintam
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Dvasia hustler ir išdidumas kolegijos vaikas
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– Alergija klastotėms, nešališka politikai
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Suformuluoti, bet vis tiek aš patraukti nigga pagal apykaklės greitai

Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Kas havin ‘ problemų su savo įrašų pardavimo tiesiog holler patarimas
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Jei tai neveikia ir visa kita nepavyksta tada apsisukti ir sekite patarimas
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Aš myliu žaidimą, bet Akau, kad aš ne įsimylėjau visa tai
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Galėtų išsiversti be šlovės, o reperiai šiandien yra komedija

The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Hootin ‘ir hollerin’, pirmyn ir atgal su arguin’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Iš kur jūs, kas žinote, ką gaminate ir kokiame automobilyje esate
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Atrodo taip, tarsi jūs pamiršote, kas svarbu, kai depositin’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Jie tikrina į savo banko sąskaitą, ir jūs iš skurdo

Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Jūsų vertybės yra netvarkos, prioritetizin’ siaubingai
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Nepatenkintas turtais, nes tu pissi vargšas morališkai
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Ignorin ‘ visus išankstinius patarimus ir įspėjimą
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– Ir mes staiga esame pilni savęs, ar ne?

You’re gonna be, a shinin’ star
– Jūs ‘re gonna būti, shinin’ žvaigždė
In fancy clothes, and fancy cars
– Išgalvotuose drabužiuose ir išgalvotuose automobiliuose
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ir tada Jūs pamatysite, jūs ketinate eiti toli
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Nes visi žino, tik kas ya-yra

So live your life (eh-eh-eh)
– Taigi gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Jūs nuolat chasin’, kad popieriaus
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t turiu ne kartą ne haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Ne tellin’, kur jis bus imtis ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Tiesiog gyvenk savo gyvenimą (Oi, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Nes aš esu popieriaus persekiotojas

Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Tiesiog livin ‘ mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Mano gyvenimas (ayy) mano gyvenimas (oh) tiesiog livin ‘ mano gyvenimas

Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Turiu visi žiūri, ką aš darau, ateiti vaikščioti mano batai
And see the way I’m livin’ if you really want to
– Ir pažiūrėkite, kaip aš gyvenu, jei tikrai norite
Got my mind on my money
– Turiu savo mintis apie savo pinigus
And I’m not goin’ away
– Ir aš ne einu

So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Taigi nuolat gettin ‘savo popieriaus, ir nuolat climbin’
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Pažvelkite į veidrodį ir laikykitės shinin ‘(shinin’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– Kol žaidimas baigiasi, ‘ til laikrodis sustabdyti
We gon’ post up on the top spot
– Mes gon ‘ rašyti į viršų vietoje

Livin’ the life, the life
– Livin ‘ gyvenimas, gyvenimas
In the Windmill City got my whole team with me
– Vėjo malūnas miestas gavo visą savo komandą su manimi
The life, my life
– Gyvenimas, mano gyvenimas
I do it how I wanna do
– Aš tai darau, kaip aš noriu daryti
I’m livin’ my life, my life
– Aš gyvenu savo gyvenimą, savo gyvenimą
I will never lose
– Aš niekada prarasti
I’m livin’ my life, my life
– Aš gyvenu savo gyvenimą, savo gyvenimą
And I’ll never stop it
– Ir aš niekada to nesustabdysiu

Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha

So live your life
– Taigi gyvenk savo gyvenimą


T.I.

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: