Videoclip
Rica
Hey, look-look-look, but look
– Tende, mira mira mira, pero mira
We going all the way up, man
– Laga nos bai tur kaminda ariba, hòmber
We going past what we been like
– Laga nos bai mas leu ku nos tabata
Taking this shit back to the Westside
– Ku e kos Aki bèk Na Banda West
(Is he ’bout to give ’em something vi-iral?)
– (Bo ta na punto di duna nan algu vi-iral?)
Fine cash shit
– Mierda di sèn fino
Yeah, uh
– Sí, uh
Bust-down chain, that was 30 Banz
– E Cadena di caida, esey tabata 30 Banz
Bust-down wrist, match my bust-down thirty inch
– Un muhé busto abou, kombiná ku mi busto abou trinta pulgada
Walk up in the club poppin’ shit like it was Doublemint
– Drenta e club di poppin ‘ merda manera Si Fuera Doublemint
Lookin’ for a ten, we only settle when it’s settlements
– Buskando un dies, nos ta kumpli solamente ora nan ta akuerdo
Uh, uh, uh, let ’em slide, yeah
– Uh, uh, uh, laga nan glisá, sí
Last year was a quiet year
– Aña pasá tabata un aña trankil
Now I’m on Mariah, yeah
– Awor mi ta Ku Mariah, sí
I’m finna take it higher, yeah, okay
– Mi Ta Finna tuma e mas haltu, si, ta bon
Let ’em slide, yeah
– Laga nan glisá, sí
Last year was a quiet year
– Aña pasá tabata un aña trankil
Tell ’em, “Come outside”
– Bisa nan, “Bin pafó”
Baby, we ain’t tryna hide
– Mucha, nos no ta purba di sconde nos mes
You know what I’m on, I’m on a break
– Bo sa kiko mi ta, mi ta den un descanso
You know when I’m back, it’s all for take
– Bo sa ku ora e bini bèk, tur kos ta bai tuma lugá
You know that I’m ready for everything
– Bo sa ku mi ta kla pa tur kos
You know when I play, it’s all for keeps, uh, uh
– Bo sa ku ora mi hunga, tur kos ta pa semper, uh, uh
Is he up to somethin’ only I-I know?
– E ta tramando algu ku solamente mi sa?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Is he ’bout to give ’em somethin’ vi-iral?
– E ta na punto di duna nan algu vi-iral?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Which way that we goin’? Hmm, this way
– Unda nos ta bai? Hmm, di e forma aki
Took ’em to the telly and I told ’em it’s a dizz-ate
– Mi a hiba nan na television i a bisa nan ku e ta un dizz-ate
Turn up, baby, we gon’ have to check out at like 6A
– Subi, nena, nos lo mester sali manera 6’OR di MAINTA
Really it’s that eizz-ight, but your Uber on the wiz-ay
– E ta e eizz-ight, pero bo Uber den wiz-ay
Back-back-back up out the gravesite
– Back-back-back riba e graf
Bitch, I’m back like J. Christ
– Mi ta bèk Komo J. Christ
I’m finna get the gays hyped
– Mi Ta Finna, promové gay
I’m finna take it yay high
– Mi ta Finna, tuma e hopi haltu.
Back up out the gravesite
– Retrocede pa e tumba
Bitch, I’m back like J. Christ
– Mi ta bèk Komo J. Christ
I’m finna take it, uh, uh
– Mi Ta Finna tuma esaki, uh, uh
I’m finna take it yay high
– Mi ta Finna, tuma e hopi haltu.
You know what I’m on, I’m on a break
– Bo sa kiko mi ta, mi ta den un descanso
You know when I’m back, it’s all for take
– Bo sa ku ora e bini bèk, tur kos ta bai tuma lugá
You know that I’m ready for everything
– Bo sa ku mi ta kla pa tur kos
You know when I play, it’s all for keeps, uh, uh
– Bo sa ku ora mi hunga, tur kos ta pa semper, uh, uh
Is he up to somethin’ only I-I know?
– E ta tramando algu ku solamente mi sa?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Is he ’bout to give ’em somethin’ vi-iral?
– E ta na punto di duna nan algu vi-iral?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Is he up to somethin’ only I-I know?
– E ta tramando algu ku solamente mi sa?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Is he ’bout to give ’em somethin’ vi-iral?
– E ta na punto di duna nan algu vi-iral?
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
I’m in my prime
– Mi ta den mi mihó momento
(Bitch, I’m back like J Christ)
– (Perra, mi ta bèk Komo J Cristo)
Let’s go-go-go
– Ban-ban-ban
Let’s take ’em on a high
– Laga nos tuma nan na altura
(Yeah, yeah)
– (Sí, sí)
Is he ’bout to hit ’em with the high-igh note?
– E ta na punto di dal nan ku e nota haltu?
What? Yeah
– Kiko? Sí
