Marwan Moussa – Tesla Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
– Die shakush Inn. Ich bin hier als Richter.
متصيتين إنتو عـ الفاضي
– Du bist tot, du bist tot.
هعديهالك المرادي
– Gib es dir.
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
– Wenn es kein Bargeld ist, bin ich nicht leer.

Airplane mode الليلادي
– Flugzeugmodus
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
– Junge starre ni * leben im Maadi
فودكا روسي بيرة ألماني
– Russischer Wodka deutsches Bier
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
– Alter, er ist laut. Ich bin Pazifist.

بيقولي بعد إذنك
– Entschuldigen.
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
– Ich könnte ein bisschen Charisma kriegen.
يبني Off White مش هتسلك
– Baut aus weißem Mesh httpslick auf
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
– Jay aus der Zukunft fühlt sich an, als wäre ich ein Tesla-Fahrer.

لابس Valentino
– Valentino Kleider
شوفت الغرب زي ميدو
– Zeige den Westen als Wiese
Scarface Al Pacino
– Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو
– Intu doppelt wie Nemo

أنت لسا بادي وإحنا بنشطب
– Du bist nicht paddy. wir schreiben ab.
والأرانب هنا جاية تتنطط
– Und die Hasen sind hier.
ورق أبيض هنخطط
– Weißbuch.
الدماغ فوق كله متظبط
– Das Gehirn oben ist alles gruppiert.

أحمر عـ الشفايف أحمر عـ الضوافر
– Rote Lippen, rote Hufe.
سهر طول الليل حب متواصل
– Bleib die ganze Nacht wach. kontinuierliche Liebe.
نجوم السما فوق شايف الشواطئ
– Al Sama Sterne über den Stränden
الشمس طلعت وأنا تليفوني صامت
– Die Sonne kam auf und ich schwieg.

DMT في المجال
– DMT im Feld
فيل الأزرق في الدماغ
– Blauer Elefant im Gehirn
بن لادن في الجبال
– Bin Laden in den Bergen
قاعد هنا لوحدي بس عامل إحتلال
– Ich Sitze hier allein. Ich bin ein Besatzungsagent.

دريب على إيدي حاسس إني ثانوس
– Zug auf Eddie Hasse, ich bin Thanos.
ستروك فـ الكاس كله فـ التمامو
– Strok, die ganze Tasse, der Tamamo.
فيس تايم جابرييلا من ميلانو
– FaceTime Gabriella aus Mailand
بتشجع إنتر من أيام أدريانو
– Durch die Förderung inter aus den Tagen von Adriano

قربت منها سيكا قولت جملة عيب
– Sika näherte sich Ihr. sie sagte einen Makel.
عايز أحط السكر على النيسكافية
– Ich möchte Zucker auf dem Nescafe senken.
حاجز ترابيزة جاية ولا إيه
– Trapez Barriere Jaya und LA a
حبيبتي درجاتها عالية وبتلعب باليه
– Sweetie punktet hoch und spielt Ballett

حلمت إني بفول بينتلي
– Ich träumte von einer Bentley-Bohne.
موديل على يميني وبتزود درينكي
– Ein Modell zu meiner Rechten mit einem Drink.
لابسة Choker ومشوك كينكي
– Verkleidet als Choker und Chuck Kinki
وش على تشيرتي ومبوز فيندي
– Wush auf cherty und mboz Fendi

وش غضبان وش غضبان
– Und U wütend und U wütend.
فـ السكة في اللي عطلان واللي هربان
– Die Gleise sind in einem schlechten Zustand und die beiden laufen weg.
Comme de Garçons على Vetements
– Comme de Garçons über Vetements
هيروشيما عـ البيت كله حران
– Hiroshima, das ganze Haus ist frei.

سر فيكتوريا إتفهم
– Victorias Geheimnis, verstanden.
دوست بنزين كله إتركن
– Staub es alle. lass es.
فـ تسلا فا بسابق الزمن
– Tesla ist der Zeit voraus.
هنا مفيش VAR أنا الحكم
– Hier ist kein VAR Ich bin der Schiedsrichter

نزل الشاكوش أنا هنا قاضي
– Die shakush Inn. Ich bin hier als Richter.
متصيتين إنتو عـ الفاضي
– Du bist tot, du bist tot.
هعديهالك المرادي
– Gib es dir.
لو الكلام مش كاش أنا مش فاضي
– Wenn es kein Bargeld ist, bin ich nicht leer.

Airplane mode الليلادي
– Flugzeugmodus
شاب جامد نيـ* عايش فـ المعادي
– Junge starre ni * leben im Maadi
فودكا روسي بيرة ألماني
– Russischer Wodka deutsches Bier
صاحبي صوته عالي أنا عـ الهادي
– Alter, er ist laut. Ich bin Pazifist.

بيقولي بعد إذنك
– Entschuldigen.
ممكن آخد شوية مـ الكاريزما
– Ich könnte ein bisschen Charisma kriegen.
يبني Off White مش هتسلك
– Baut aus weißem Mesh httpslick auf
جاي من المستقبل حاسس إني راكب تيسلا
– Jay aus der Zukunft fühlt sich an, als wäre ich ein Tesla-Fahrer.

لابس Valentino
– Valentino Kleider
شوفت الغرب زي ميدو
– Zeige den Westen als Wiese
Scarface Al Pacino
– Scarface Al Pacino
إنتو ضايعين زي نيمو
– Intu doppelt wie Nemo