Blessed – Dos Problemas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Y yo no se que tú me hiciste
– Und ich weiß nicht, was du mir angetan hast
La primera vez que hicimos el amor
– Das erste mal haben wir Liebe gemacht
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Jetzt in meinem Kopf gibt es zwei Probleme
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Wenn ich bei ihr bin oder besser bei dir bleibe

Y mientras yo me frustraba
– Und während ich frustriert war
Cuando a ti te tocaba
– Als Sie an der Reihe waren
El cuello te besaba
– Der Hals küsste dich
Repitamos baby por favor
– Lass uns Baby bitte wiederholen

Y yo me acuerdo bebecita la primera vez que te vi
– Und ich erinnere mich an Little Baby, als ich dich das erste Mal sah
Tu entrando a mi recamara toda puesta pa mi
– Sie kommen in mein Zimmer alle für mich eingestellt
Dice que hay que repetirlo pero que esta vez con Weed
– Er sagt, wir müssen es wieder tun, aber diesmal mit Unkraut
Y yo quiero volver a hacerlo pero no estas aquí
– Und ich will es wieder tun, aber du bist nicht hier
Te prometí llevarte al aeropuerto eso va a ser
– Ich habe versprochen, dich zum Flughafen zu bringen.
Pero la promesa es que tu algún día va a volver
– Aber das Versprechen ist, dass du eines Tages zurückkommen wirst
Cuando este pegado mami y yo me gane un Grammy
– Wenn Mama und ich stecken bleiben, gewinne ich einen Grammy.
Quiero que tu vuelvas conmigo de Miami
– Ich möchte, dass du mit mir aus Miami zurückkommst
Tu tienes algo diferente baby a las demás
– Sie haben etwas anderes baby als andere
Será tu manera de hablar no se que será
– Es wird deine Art zu reden sein. Ich weiß nicht, was es sein wird.
Bebecita tu me tienes tan loco
– Kleines baby du hast mich so verrückt
Solo de verte mami yo me provoco
– Nur um dich zu sehen, Mama ich mich zu necken
Por eso Bebecita tu me tienes tan loco
– Deshalb Baby du hast mich so verrückt
Solo de verte mami yo me provoco
– Nur um dich zu sehen, Mama ich mich zu necken

Y yo no se que tú me hiciste
– Und ich weiß nicht, was du mir angetan hast
La primera vez que hicimos el amor
– Das erste mal haben wir Liebe gemacht
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Jetzt in meinem Kopf gibt es zwei Probleme
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Wenn ich bei ihr bin oder besser bei dir bleibe

Y mientras yo me frustraba
– Und während ich frustriert war
Cuando a ti te tocaba
– Als Sie an der Reihe waren
El cuello te besaba
– Der Hals küsste dich
Repitamos baby por favor
– Lass uns Baby bitte wiederholen

Y mientras yo me frustraba
– Und während ich frustriert war
Cuando a ti te tocaba
– Als Sie an der Reihe waren
El cuello te besaba
– Der Hals küsste dich
Repitamos baby por favor
– Lass uns Baby bitte wiederholen

Cuando te veía dañaba tu mente
– Als ich dich sah, tat es dir weh.
No me importara que hubiera mucha gente
– Es war mir egal, ob es zu viele Leute gab
Un día llegue a mi casa y algo raro paso
– Eines Tages kam ich zu meinem Haus und etwas Seltsames passierte
Un mensaje de texto a mi celular llego
– Eine SMS an mein Handy kam an
Eres tú así toda ansiosa
– Du bist so ängstlich
Diciéndome cosas toda peligrosa
– Mir alle gefährlichen Dinge erzählen
Yo te conteste Baby que paso
– Ich werde dir sagen, was passiert ist
Lo próximo que vi fue un video tuyo
– Das nächste, was ich sah, war ein video von Euch.
Tocándote todita mandándome gemidos
– Berühren Sie alle senden mir stöhnt
Diciendo tantas cosas hagamoslo a escondido
– Sagen wir so viele Dinge, lass es uns mit escondido machen
Yo me puse tan loco que nudes te mande
– Ich wurde so wütend, dass Nudes dich schickte
Y ahora no me arrepiento contigo conecte
– Und jetzt bereue ich es nicht mit dir.
Ay! solo tira otra vez no me dejes solo
– Ow! ziehen Sie einfach wieder lassen Sie mich nicht allein
Porque si tu te vas yo me descontrolo
– Denn wenn du mich verlässt, bin ich außer Kontrolle

Y yo no se que tú me hiciste
– Und ich weiß nicht, was du mir angetan hast
La primera vez que hicimos el amor
– Das erste mal haben wir Liebe gemacht
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Jetzt in meinem Kopf gibt es zwei Probleme
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Wenn ich bei ihr bin oder besser bei dir bleibe

Y mientras yo me frustraba
– Und während ich frustriert war
Cuando a ti te tocaba
– Als Sie an der Reihe waren
El cuello te besaba
– Der Hals küsste dich
Repitamos baby por favor
– Lass uns Baby bitte wiederholen