Albwho & Dara – Tentatii Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Zi-mi unde te-ai ascuns când eu te caut
– Sag mir, wo du dich versteckt hast, wenn ich dich suche
Zi-mi dacă simți și tu că n-ai găsit
– Sagen Sie mir, wenn Sie das Gefühl haben, es nicht gefunden zu haben.
Urmele ce n-au regrete
– Spuren, die keine Reue haben
Urmele ce ne-au lipsit
– Die Spuren, die wir verpasst haben
Nopțile ce ascund secrete
– Die Nächte, die Geheimnisse verbergen
Vreau să simt că n-avem timp
– Ich möchte das Gefühl haben, keine Zeit zu haben

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen
De ești ultima tentație
– Wenn du die letzte Versuchung bist
Să te privesc în ochi
– Um dir in die Augen zu schauen
Atunci când te iubesc
– Wenn ich dich liebe
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Verstecke mich durch deine Laster und Vibrationen
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– Ich nehme es Sie wissen, die Liebe, die ich bin nach

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen
De ești ultima tentație
– Wenn du die letzte Versuchung bist
Să te privesc în ochi
– Um dir in die Augen zu schauen
Atunci când te iubesc
– Wenn ich dich liebe
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Verstecke mich durch deine Laster und Vibrationen
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– Ich nehme es Sie wissen, die Liebe, die ich bin nach

Zi-mi ce se-ntâmplă
– Sag mir, was los ist
Atunci când poate
– Wenn es kann
N-ai potrivit la timp ce dai
– Du hast die Zeit, die du gegeben hast, nicht erreicht
Dintre toate, se întâmplă
– Von allen passiert es
Dintre toate, tu mă ai
– Von allen hast du mich
Zilele pesemne umblă
– Die Tage vergehen
Suntem între iad și Rai
– Wir sind zwischen Hölle und Himmel

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen
De ești ultima tentație
– Wenn du die letzte Versuchung bist
Să te privesc în ochi
– Um dir in die Augen zu schauen
Atunci când te iubesc
– Wenn ich dich liebe
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Verstecke mich durch deine Laster und Vibrationen
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– Ich nehme es Sie wissen, die Liebe, die ich bin nach

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen

Mă ascund în idei
– Ich verstecke mich in Ideen
Poate simți și poate vrei
– Vielleicht fühlen und vielleicht wollen
Îți convine să mă iei
– Es passt zu dir, mich zu nehmen
De-aproape
– Hautnah
Mă transpui când apui
– Du transponierst mich, wenn du fällst
Inimă, să nu îi spui
– Herz, sag es ihm nicht
Ce-am de gând
– Was werde ich tun?
Să-i spun lui în șoapte
– Um es ihm flüsternd zu sagen

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen
De ești ultima tentație
– Wenn du die letzte Versuchung bist
Să te privesc în ochi
– Um dir in die Augen zu schauen
Atunci când te iubesc
– Wenn ich dich liebe
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Verstecke mich durch deine Laster und Vibrationen
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– Ich nehme es Sie wissen, die Liebe, die ich bin nach

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen
De ești ultima tentație
– Wenn du die letzte Versuchung bist
Să te privesc în ochi
– Um dir in die Augen zu schauen
Atunci când te iubesc
– Wenn ich dich liebe
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Verstecke mich durch deine Laster und Vibrationen
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– Ich nehme es Sie wissen, die Liebe, die ich bin nach

Eu mă las să cad de tot
– Ich lasse mich komplett fallen