Madrigal – Seni Dert Etmeler Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bazen bana gelir, gider seni dert etmeler
– Manchmal kommen sie zu mir, gehen zu mir, Sorgen um dich
Seni rüyalarımda hapsetmeler
– Dich in meinen Träumen gefangen halten
Yıldızların hırsızları mı var?
– Sterne haben Diebe?
Tutamam, tutamam, hep yeni bir gün doğar
– Ich kann nicht, ich kann nicht, es ist immer ein neuer Tag

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– In einem anderen Universum, in deinem schönsten Zustand
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– Wenn du dich in das Leben einmischst, bin ich noch mehr fertig.
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– Ich bin beleidigt, Ich bin kalt in deinem Schatten
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– Obwohl du es noch nicht weißt, werde ich vielleicht eines Tages gehen

Hiç gerek yok daha fazlasına
– Keine Notwendigkeit mehr
Zamanı tutmaya, fezaya uçmaya
– Halten Sie die Zeit, fliegen fezaya
Geride kaldılar (geride kaldılar), geride kaldı o günler
– Sie sind zurückgeblieben, die Tage sind vorbei
Sen varken taptığım kasvetli şehirler
– Düstere Städte, die ich verehre, wenn du da bist

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– In einem anderen Universum, in deinem schönsten Zustand
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– Wenn du dich in das Leben einmischst, bin ich noch mehr fertig.
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– Ich bin beleidigt, Ich bin kalt in deinem Schatten
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– Obwohl du es noch nicht weißt, werde ich vielleicht eines Tages gehen

Başka bi’ evrende, en güzel hâlinle
– In einem anderen Universum, in deinem schönsten Zustand
Sen hayata karış, ben daha da biteceğim
– Wenn du dich in das Leben einmischst, bin ich noch mehr fertig.
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
– Ich bin beleidigt, Ich bin kalt in deinem Schatten
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim
– Obwohl du es noch nicht weißt, werde ich vielleicht eines Tages gehen