Video isječak
Tekst Pjesme
Oh, I leave quite an impression
– Oh, ostavljam snažan dojam
Five feet to be exact
– Točnije, oko metar i pol
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Pitaš se zašto je izgubio pola odjeće.
My body’s where they’re at
– Moje tijelo je tamo gdje je
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Sad sam otišao, ali ti još uvijek ležiš
Next to me, one degree of separation
– Blizu mene, na nekoj udaljenosti
I heard you’re back together and if that’s true
– Čula sam da ste opet zajedno, ako je to istina.
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Samo ćeš me morati okusiti kad te poljubi
If you want forever, and I bet you do
– Ako želiš zauvijek, a sigurna sam da želiš
Just know you’ll taste me too
– Samo znaj da ćeš i mene okusiti
Uh-huh
– Da.
He pins you down on the carpet
– Pritisne vas na tepih
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– Crta slike jezikom (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
– Sad je smiješan, sve njegove šale zvuče drugačije
Guess who he learned that from?
– Pogodite od koga je to naučio?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Sad sam otišao, ali ti još uvijek ležiš.
Next to me, one degree of separation
– Blizu mene, na udaljenosti od jednog koraka
I heard you’re back together and if that’s true
– Čuo sam da ste opet zajedno i ako je to istina
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Morat ćeš me okusiti kad te poljubi.
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Ako želite zauvijek i ja bih (ja bih)
Just know you’ll taste me too
– Samo znam da i ti okusiš mene
La-la-la-la-la-la-la
– La la la la la la la la la
Every time you close your eyes
– Svaki put kad zatvorite oči
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– I osjećam njegove usne, ti si moja, osjećam
And every time you breathe his air
– I svaki put kad udišete njegov zrak
Just know I was already there
– Samo znaj da sam već bio tamo
You can have him if you like
– Možeš ga uzeti ako želiš.
I’ve been there, done that once or twice
– Bio sam tamo, učinio to vrijeme ili dva
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– I samo zato što pjevam o tome ne znači da mi je stalo do toga
Yeah, I know I’ve been known to share
– Da, znam da je poznato da dijelim s vama
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Pa, čula sam da ste opet zajedno, i ako je to istina
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Samo ćeš me morati okusiti kad te poljubi
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Ako želiš zauvijek, a siguran sam da želiš (siguran sam da želiš)
Just know you’ll taste me too
– Samo znaj da ćeš i mene okusiti.
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Probaj i mene, ou (la-la-la-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Samo me moraš okusiti kad te poljubi
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– Ti, ne, da, ah-ah (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Morat ćeš me okusiti kad te poljubi.
