Maria Blaya – De Mi Para Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tú que eres alma libre
– Du, die freie Seele sind
Aún no has estado y ya quieres irte
– Du warst noch nicht und willst gehen
Ven, quédate, acuérdate de mí
– Komm, bleib, erinnere dich an mich
Miente, y di que no vas a olvidarme
– Lüge und sag, du wirst mich nicht vergessen

Yo no soy aquella que creíste
– Ich bin nicht derjenige, dem du geglaubt hast
Ahora estoy solo un poco más triste
– Jetzt bin ich nur ein bisschen trauriger
Sal, para ya, no puedo respirar
– Sal, Hör auf, ich kann nicht atmen
Llévate mis manos, no quiero despedirme
– Nimm meine Hände, ich will mich nicht verabschieden

Si te quedas, no vas cambiar
– Wenn du bleibst, wirst du dich nicht ändern
Y aunque me duela, me toca llorar
– Und selbst wenn es weh tut, bin ich an der Reihe zu weinen

Sal, para ya
– Komm raus, hör auf.
Fuera de aquí
– Verschwinde hier.
Sal, no puedo más
– Sal, ich kann es nicht mehr ertragen.
Me cuesta fingir
– Es fällt mir schwer, so zu tun
Me haces sentir
– Du lässt mich fühlen
Mil cosas en mi corazón
– Tausend Dinge in meinem Herzen
Tú
– Ihrer

Sal, para ya
– Komm raus, hör auf.
Fuera de aquí
– Verschwinde hier.
Sal, no puedo más
– Sal, ich kann es nicht mehr ertragen.
Me cuesta fingir
– Es fällt mir schwer, so zu tun
Me haces sentir
– Du lässt mich fühlen
Mil cosas en mi corazón
– Tausend Dinge in meinem Herzen

Tú que eres alma libre
– Du, die freie Seele sind
Aún no has estado y ya quieres irte
– Du warst noch nicht und willst gehen
Ven, quédate, acuérdate de mí
– Komm, bleib, erinnere dich an mich
Miente, y di que no vas a olvidarme
– Lüge und sag, du wirst mich nicht vergessen