Kaylow – The Soul Cafe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, hey…
– Ja, hey…
Yeah, hey, hey, hey
– Ja, hey, hey, hey
Yeah, hey
– Yeah, hey
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

Come on and take me (take me)
– Komm und nimm mich (nimm mich)
Where you wanna go (where you wanna go)
– Wo Sie wanna go (where you wanna go)
We Just make it (we Just make it)
– Wir machen es einfach (wir machen es einfach)
A place that I don’t know (a place that I don’t know)
– Ein Ort, den ich nicht kenne (ein Ort, den ich nicht kenne)
What we have here (what we have here)
– Was wir hier haben (was wir hier haben)
Have here is for sure (have here is for sure)
– Haben hier ist sicher (haben hier ist sicher)
We don’t hide ’cause (we don’t hide ’cause)
– Wir verstecken uns nicht, weil (wir verstecken uns nicht, weil)
You all just gotta know (you all just gotta know)
– Sie alle muss nur wissen, (Sie alle nur gotta know)

(We can) We can party (party)
– (Wir können) Wir können party (party)
Party through the night (party through the night)
– Party durch die Nacht (party durch die Nacht)
With you’re here I (with you’re here I)
– Mit dem du hier bist, bin ich (du bist hier ich)
Surely I’m alright (surely I’m alright)
– Sicherlich bin ich in Ordnung (sicherlich bin ich in Ordnung)
(I know) I know you’ll like it (like it)
– (Ich weiß) Ich weiß, du wirst es mögen (wie es)
So baby, don’t be shy (don’t be shy)
– Also Baby, sei nicht schüchtern (sei nicht schüchtern)
Bringing out my (bringing out my)
– Bringing out my (bringing out my)
Out my inner child (out my inner child)
– Out mein inneres Kind (out mein inneres Kind)

(This is) This is the soulcafe
– (Dies ist) Dies ist das Soulcafe
Welcome everybody
– Willkommen alle
Get comfy in your body
– Machen Sie es sich bequem in Ihrem Körper
It’s not just a party
– Es ist nicht nur eine Partei
(This is) This is your soul cafe
– (Das ist) Das ist deine Seele.
Let go of your worries
– Lass deine Sorgen los
Time to move your body
– Zeit, deinen Körper zu bewegen
Let music soothe your heartache, yeah, yeah
– Lass Musik deinen Herzschmerz beruhigen, ja, ja

You’ve had a long day and you want
– Du hattest einen langen Tag und du willst
Something to brighten up your day (brighten up your day)
– Etwas, um Ihren Tag aufzuhellen (erhellen Sie Ihren Tag)
You gotta hear me when I’m sayin’ (hear me when I’m sayin’)
– Du musst mich hören, wenn ich sayin’ (mich hören, wenn ich sayin’)
This is the only place to go
– Dies ist der einzige Ort zu gehen
Excuse me, dj on the decks (on the decks)
– Entschuldigung, DJ auf den Decks (auf den Decks)
Go do your thing and make us dance (make us dance)
– Mach dein Ding und lass uns tanzen (lass uns tanzen)
Give us a piece of what’s inside (piece of what’s inside)
– Gib uns ein Stück von dem, was drin ist (Stück von dem, was drin ist)
So we can feast and drink all night
– So können wir die ganze Nacht schlemmen und trinken

Open up your heart and live just a litlle bit (just a litlle bit)
– Öffnen Sie Ihr Herz und leben nur ein litlle bit (nur ein litlle bit)
Don’t worry about tomorrow, it’s out of your hands right now (your hands right now)
– Mach dir keine Sorgen um morgen, es ist gerade nicht in deinen Händen (deine Hände gerade jetzt)
Appreciate the moment ’cause what we have right here (have right here)
– Schätzen Sie den Moment, denn was wir hier haben (haben hier)
Is the step into the strongest communion just to grow, gotta release the burden inside
– Ist der Schritt in die stärkste Gemeinschaft nur um zu wachsen, gotta release die Last im Inneren

Open up your heart and live just a litlle bit (live a litlle bit, live a litlle bit)
– Öffne dein Herz und lebe nur ein litlle bit (lebe ein litlle Bit, lebe ein litlle bit)
Don’t worry about tomorrow, it’s out of your hands right now (out of your hands right now)
– Mach dir keine Sorgen um morgen, es ist gerade aus deinen Händen (aus deinen Händen gerade jetzt)
Appreciate the moment ’cause what we have right here (what we have right here)
– Schätzen Sie den Moment, denn was wir hier haben (was wir hier haben)
Is the step into the strongest communion just to grow, gotta release the burden inside
– Ist der Schritt in die stärkste Gemeinschaft nur um zu wachsen, gotta release die Last im Inneren

This is the soulcafe (this is soulcafe)
– Dies ist das Soulcafe (das ist soulcafe)
Welcome everybody (everybody)
– Willkommen alle (alle)
Get comfy in your body (in your body)
– Machen Sie es sich bequem in Ihrem Körper (in Ihrem Körper)
It’s not just a party (not just a kind of party)
– Es ist nicht nur eine Party (nicht nur eine Art Party)
This is your soul cafe
– Das ist deine Seele.
Let go of your worries (let go)
– Lass deine Sorgen los (lass los)
Time to move your body (move your body)
– Zeit, Ihren Körper zu bewegen (bewegen Sie Ihren Körper)
Let music soothe your heartache (let it soothe)
– Lass Musik deinen Herzschmerz beruhigen (lass es beruhigen)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın