MULA – Quiero Que Tú Quieras Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Te andan ubicando
– Sie verfolgen dich.
Por ti me preguntaron
– Für dich fragten sie mich
Yo me mordi la lengua
– Ich biss meine Zunge
A ver si no te encuentran
– Mal sehen, ob sie dich nicht finden können.

Con una carita así
– Mit so einem kleinen Gesicht
Como iba a decir que si?
– Wie könnte ich ja sagen?
Les menti que no te vi
– Ich habe sie angelogen, dass ich dich nicht gesehen habe
Pa’ que te quedes para mi
– Damit du für mich bleibst

Te llevo despacio en este espacio solo nuestro
– Ich nehme Sie langsam in diesem Raum nur unsere
Y aunque es riesgoso creo que así te lo demuestro
– Und obwohl es riskant ist, denke ich, dass ich es dir so zeige.
Que quiero que tu quiera lo mismito que yo quiero
– Dass ich möchte, dass Sie das gleiche wollen, dass ich wollen
Así que no me importa esconderte, yo te encuentro
– Es macht mir nichts aus, dich zu verstecken, ich finde dich

Me preguntaron por ti
– Sie fragten mich nach dir.
Les dije que no te vi
– Ich sagte ihnen, ich habe dich nicht gesehen.
Con una carita así
– Mit so einem kleinen Gesicht
Como iba a decir que sí?
– Wie könnte ich ja sagen?

Quiero que tu quieras lo mismito que yo quiero
– Ich möchte, dass Sie wollen das gleiche, was ich will
Asi que te escondo y pienso como te convenzo
– Also verstecke ich dich und denke, wie ich dich überzeugen kann

Te llevo despacio en este espacio solo nuestro
– Ich nehme Sie langsam in diesem Raum nur unsere
Y aunque es riesgoso creo que así te lo demuestro
– Und obwohl es riskant ist, denke ich, dass ich es dir so zeige.
Que quiero que tu quieras lo mismito que yo quiero
– Dass ich möchte, dass Sie das gleiche wollen, dass ich wollen
Asi que no me importa esconderte, yo te encuentro
– Es macht mir nichts aus, dich zu verstecken, ich finde dich

Te llevo despacio en este espacio solo nuestro
– Ich nehme Sie langsam in diesem Raum nur unsere
Y aunque es riesgoso creo que así te lo demuestro
– Und obwohl es riskant ist, denke ich, dass ich es dir so zeige.
Que quiero que tu quieras lo mismito que yo quiero
– Dass ich möchte, dass Sie das gleiche wollen, dass ich wollen
Así que no me importa esconderte, yo te encuentro
– Es macht mir nichts aus, dich zu verstecken, ich finde dich
Así
– So
Así
– So
Así
– So
Así
– So

Quiero que tu quieras lo mismito que yo quiero
– Ich möchte, dass Sie wollen das gleiche, was ich will
Así que te escondo y pienso como te convenzo
– Also verstecke ich dich und denke, wie ich dich überzeugen kann