Videoclip
Songtext
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girly girls
– Alle Mädchen Mädchen
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
– Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
– Da-da-da, da
Yeah, hit me with that lightning
– Ja, schlag mich mit diesem Blitz
Like CPR, work it
– Wie CPR, arbeite es
It’s giving electrocute
– Es gibt Stromschlag
Higher on the voltage, we jump in
– Höher auf der Spannung springen wir rein
I’m an Otaku, bestie
– Ich bin ein Otaku, beste Freundin
Kawaii, I know, so sassy
– Kawaii, ich weiß, so frech
I’m feeling awfully heady
– Ich fühle mich furchtbar berauschend
I might just overload I might break free
– Ich könnte nur überlasten, ich könnte mich befreien
Galileo
– Galileo
Everyday’s a trial, baby
– Jeder Tag ist eine Prüfung, Baby
We told you no
– Wir haben dir nein gesagt
No more games, you’re going crazy
– Keine Spiele mehr, du wirst verrückt
Why can’t you stop?
– Warum kannst du nicht aufhören?
Don’t know why, but deep inside, this may be the real me, baby
– Ich weiß nicht warum, aber tief im Inneren könnte das mein wahres Ich sein, Baby
Wow, she’s goin’ super crazy
– Wow, sie wird super verrückt
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da-da-da, da
– Da-da-da, da
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da, da-da, da
– Da-da, da-da, da
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girly girls
– Alle Mädchen Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girly girls
– Alle Mädchen Mädchen
Back in the days, poor old me
– Zurück in die Tage, armes altes ich
Didn’t know what to believe
– Wusste nicht, was ich glauben sollte
Now I can see, I am that girl
– Jetzt kann ich sehen, ich bin dieses Mädchen
Baby, she’s all that I need
– Baby, sie ist alles was ich brauche
Saying I’m this and saying I’m that
– Zu sagen, dass ich das bin und zu sagen, dass ich das bin
Talk is so cheap, I’m so over this shit, huh
– Reden ist so billig, ich bin so über diese Scheiße hinweg, huh
Yeah, me and my girls keep living it up
– Ja, ich und meine Mädchen leben es weiter
We blow a kiss staring into the sun, mwah
– Wir blasen einen Kuss und starren in die Sonne, mwah
Galileo
– Galileo
Everyday’s a trial, baby
– Jeder Tag ist eine Prüfung, Baby
We told you no
– Wir haben dir nein gesagt
No more games, you’re going crazy
– Keine Spiele mehr, du wirst verrückt
Why can’t you stop?
– Warum kannst du nicht aufhören?
Don’t know why, but deep inside, this may be the real me, baby
– Ich weiß nicht warum, aber tief im Inneren könnte das mein wahres Ich sein, Baby
*Wow, she’s goin’ super crazy*
– * Wow, sie wird super verrückt*
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Crazy, crazy, crazy, crazy
– Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Act like an angel and dress like crazy
– Benimm dich wie ein Engel und zieh dich wie verrückt an
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da
Da, da-da-da
– Da, da-da-da
Da-da, da-da, da
– Da-da, da-da, da
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girly girls
– Alle Mädchen Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girls are girling, girling
– Alle Mädchen sind Mädchen, Mädchen
All the girly girls
– Alle Mädchen Mädchen
