Love Beans – I Need Only You (Chez Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I wanna get to you close, gotta get it right now
– Ich möchte Ihnen schließen, gotta get it right now
I wanna push all the limits with you right now
– Ich möchte jetzt alle Grenzen mit dir überschreiten
So watch your feelings
– Also beobachte deine Gefühle
The city’s screamin’
– Die Stadt screamin’
We’re not coming home tonight
– Wir kommen heute Abend nicht nach Hause

We’re living quick in the world, gotta get it right now
– Wir Leben schnell in der Welt, gotta get it right now
People talk and tell what you wanna hear now
– Die Leute reden und sagen, was Sie jetzt hören wollen
But they all disappear, they will let you down so
– Aber sie alle verschwinden, sie werden dich im Stich lassen.

We better stick together
– Wir halten besser zusammen
Let’s go whatever
– Let ‘ s go, was auch immer
We’re not coming home tonight
– Wir kommen heute Abend nicht nach Hause
We’re living quick in the world, gotta get it right now
– Wir Leben schnell in der Welt, gotta get it right now

We only need the two of us together
– Wir brauchen nur die beiden von uns zusammen
I need only you in this crazy world
– Ich brauche nur dich in dieser verrückten Welt
‘Cause we’ve got lo-ove, love
– Weil wir lo-ove haben, Liebes
I need only you here with me
– Ich brauche nur dich hier bei mir

Close to me, why don’t you do it right now?
– Nah bei mir, warum tust du es nicht sofort?
You know we met for a reason but you’re trying to deny
– Sie wissen, dass wir uns aus einem Grund trafen, aber Sie versuchen zu leugnen

That we should be together
– Dass wir zusammen sein sollten
It’s heavy weather
– Es ist schweres Wetter
We’re heading for tonight
– Wir fahren für heute Abend
You better take what you can cause your time is right now
– Du nimmst besser, was du kannst, denn deine Zeit ist jetzt

We only need the two of us
– Wir brauchen nur uns beide

We only need the two of us together
– Wir brauchen nur die beiden von uns zusammen
I need only you in this crazy world
– Ich brauche nur dich in dieser verrückten Welt
‘Cause we’ve got lo-ove love
– ‘Ursache, die wir haben lo-ove Liebe
I need only you here with me
– Ich brauche nur dich hier bei mir

People talk and tell what you wanna hear now
– Die Leute reden und sagen, was Sie jetzt hören wollen
But they will disappear, they will let you down so
– Aber sie werden verschwinden, sie werden dich im Stich lassen.
We better stick together
– Wir halten besser zusammen
Let’s go whatever
– Let ‘ s go, was auch immer
We’re not coming home tonight
– Wir kommen heute Abend nicht nach Hause
We’re living quick in the world, gotta get it right now
– Wir Leben schnell in der Welt, gotta get it right now

We only need the two of us together
– Wir brauchen nur die beiden von uns zusammen
I need only you in this crazy world
– Ich brauche nur dich in dieser verrückten Welt
‘Cause we’ve got lo-ove love
– ‘Ursache, die wir haben lo-ove Liebe
I need only you here with me
– Ich brauche nur dich hier bei mir

I wanna get to you close, gotta get it right now
– Ich möchte Ihnen schließen, gotta get it right now
Yeah, push all the limits with you right now
– Ja, schieben Sie alle Grenzen mit Ihnen jetzt