ALİFİRU – İhtilal Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hazırlandık, düştük yola
– Wir sind bereit, Wir sind auf der Straße
Gidiyoruz dünyadan uzağa
– Wir gehen weg von der Welt
Yıldız yüklenmiş bir bulut
– Eine Wolke mit Sternen geladen
Umut yağıyor toprağa
– Hoffnung fällt auf den Boden

Akça pakça çiçekler
– Ahornpackblumen
Başımızda haleler
– Halos auf unseren Köpfen
Dualar her yerdeler
– Gebete sind überall

Uzun zamandır yorgundum
– Ich war lange müde.
Yüzüm kireç solgundum
– Mein Gesicht war blass.
Sen öptün de kurtuldum
– Du hast mich geküsst und ich bin gerettet.

İyi ki o kuyuya indim
– Ich bin froh, dass ich in diesem Brunnen gelandet bin.
İyi ki o şiiri sevdim
– Ich bin froh, dass ich dieses Gedicht mochte.
İyi ki o sınırı aştım
– Ich bin froh, dass ich diese Grenze überschritten habe.
İyi ki kokuna bulaştım
– Ich bin froh, dass ich deinen Geruch habe.
İyi ki bana bunu yaptın
– Gut, dass du mir das angetan hast.
Sana şunu anlatmam lazım
– Ich muss dir das Sagen.
İhtilalinden önce yalnızlığa hayrandım
– Vor der Revolution bewunderte ich die Einsamkeit

İyi ki o kuyuya indim
– Ich bin froh, dass ich in diesem Brunnen gelandet bin.
İyi ki o şiiri sevdim
– Ich bin froh, dass ich dieses Gedicht mochte.
İyi o sınırı aştım
– Gut, Ich habe diese Grenze überschritten.
İyi ki tenine bulaştım
– Gut, dass ich auf deiner Haut bin.
İyi ki bana bunu yaptın
– Gut, dass du mir das angetan hast.
Sana şunu anlatmam lazım
– Ich muss dir das Sagen.
İhtilalinden önce yalnız kendime hayrandım
– Vor der Revolution bewunderte ich mich allein

İyi ki o kuyuya indim
– Ich bin froh, dass ich in diesem Brunnen gelandet bin.
İyi ki o şiiri sevdim
– Ich bin froh, dass ich dieses Gedicht mochte.
İyi ki o sınırı aştım
– Ich bin froh, dass ich diese Grenze überschritten habe.
İyi ki tenine bulaştım
– Gut, dass ich auf deiner Haut bin.
İyi ki bana bunu yaptın
– Gut, dass du mir das angetan hast.
Sana şunu anlatmam lazım
– Ich muss dir das Sagen.
İhtilalinden önce yalnız kendime hayrandım
– Vor der Revolution bewunderte ich mich allein