Ed Patrick – Shoulder Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Your feet are on the dashboard
– Ihre Füße sind auf dem Armaturenbrett
My eyes are on the road
– Meine Augen sind auf der Straße
I always knew I’d get here
– Ich wusste immer, dass ich hierher komme
I just thought I’d be alone
– Ich dachte nur, ich wäre allein

Trees tie the skyline
– Bäume binden die Skyline
The sun is on the run
– Die Sonne ist auf der Flucht
There’s no turning back now
– Es gibt jetzt kein Zurück mehr
This love has just begun
– Diese Liebe hat gerade erst begonnen

I’ve never, no I’ve never been
– Ich war noch nie, nein, ich war noch nie
So sure of anything
– So sicher von irgendetwas

But when you’re sleeping on my shoulder
– Aber wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
Ain’t as scary as it seemed
– Ist nicht so beängstigend wie es schien
When you’re sleeping on my shoulder
– Wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
With you is what I need
– Mit dir ist was ich brauche

We’re going somewhere slowly
– Wir gehen langsam irgendwohin
Selling somethin’ sweet
– Verkaufen somethin’ sweet
Goodbye to the lonely
– Auf Wiedersehen zu den Einsamen
The pleasure was mine to meet
– Das Vergnügen war mein zu treffen

I’ve never, no I’ve never been
– Ich war noch nie, nein, ich war noch nie
So sure of settling
– So sicher, sich niederzulassen

But when you’re sleeping on my shoulder
– Aber wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
Ain’t as scary as it seemed
– Ist nicht so beängstigend wie es schien
When you’re sleeping on my shoulder
– Wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden

But when you’re sleeping on my shoulder
– Aber wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
Ain’t as scary as it seemed
– Ist nicht so beängstigend wie es schien
When you’re sleeping on my shoulder
– Wenn du auf meiner Schulter schläfst
Dancin’ in a dream
– Dancin’ in einem Traum
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
It feels like getting older
– Es fühlt sich an wie älter zu werden
With you is what I need
– Mit dir ist was ich brauche