Bad Bunny – De Museo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Pasa el tiempo y yo sigo aquí
– Die Zeit vergeht und ich bin immer noch hier
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
– Ein Bruder verrät sich nicht, die Familie gibt nie auf
Pasa el tiempo y yo sigo aquí
– Die Zeit vergeht und ich bin immer noch hier
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
– Ein Bruder verrät sich nicht, die Familie gibt nie auf
Y yo no he cambia’o
– Und ich habe mich nicht verändert
Por má’ dinero, por má’ mujere’
– Für mehr Geld, für mehr Frauen
Aquí la envidia no vive, con nosotro’ se muere
– Hier lebt der Neid nicht, bei uns stirbt er
Y yo no he cambia’o
– Und ich habe mich nicht verändert
Por má’ dinero, por má’ mujere’
– Für mehr Geld, für mehr Frauen
Aquí la envidia no vive, con nosotro’ se muere
– Hier lebt der Neid nicht, bei uns stirbt er

Yeah
– Ja
El tiempo pasa, pasa y no se detiene
– Die Zeit vergeht, vergeht und hört nicht auf
Ya me estoy poniendo viejo y ayer era un nene, ey
– Ich werde alt und gestern war ich ein Baby, hey
Los problema’ van y viеnen, ey
– Probleme kommen und gehen, hey
Pero еsto e’ lo que me entretiene
– Aber das ist es, was mich unterhält
Y yo con mi Dios siempre estoy agradecido
– Und mit meinem Gott bin ich immer dankbar
Por to’ lo que he logrado y he vivido
– Für ” was ich erreicht habe und ich habe gelebt
Por to’ lo que he llorado, por to’ lo que he reído
– Für das, was ich geweint habe, für das, was ich gelacht habe
Por lo’ hermano’ que están y to’ lo’ que se han ido
– Für was “Bruder” sie sind und zu “was” sie gegangen sind
Ey, que desde el cielo me vigilan
– Hey, sie beobachten mich vom Himmel
Momento’ que el alma te mutilan
– Moment’, dass die Seele dich verstümmelt
Aquí estamo’ activo’, bo, nunca lo olvide’
– Hier sind wir ‘aktiv’, bo, vergiss nie’
Y espero que si puede’ nos cuide’ porque
– Und ich hoffe, Sie können “auf uns aufpassen”, weil
Eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque, jeje
– Eh, Ich hoffe, du kannst dich um uns kümmern, weil, hehe
Eh-eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque
– Uh-uh, ich hoffe, du kannst “auf uns aufpassen”, weil
¡Ey, ey, ey! (¡Wuh!)
– Hey, hey, hey! Wuh!)

La calle está que pela (¡Eh!)
– Die Straße schält sich (Hey!)
Siempre andamo’ en el joseo (¡Wuh!)
– Ich gehe immer im Joseus (Wuh!)
La máquina e’ de museo (¡Brrum, brrum!)
– Die Museumsmaschine (Brrum, brrum!)
La paseo porque (¡Brrum!)
– Der Spaziergang, weil (Brrum!)
La calle está que pela (¡Ey!)
– Die Straße schält sich (Hey!)
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
– Wir kümmern uns um ‘ das ‘Hässliche’
Bo, desmaya ese fronteo
– Bo, ohnmächtig, dass fronting
Aquí no lo’ veo (¡No, no!), ey
– Ich sehe es hier nicht (Nein, nein!), ey

Tú dice’ que le mete’ cabrón (nah)
– Du sagst “leg ihn rein” Bastard (nah)
Yo digo que ere’ un mamón (mamón), ey
– Ich sage, du bist ein Trottel, hey.
Tú no sale’ conmigo ni en mi peor día (no, no)
– Du gehst an meinem schlimmsten Tag nicht mit mir aus (nein, nein)
¡Gol! Y ni me pego pa’ la portería (¡Wuh, wuh, wuh!)
– Ziel! Und ich halte mich nicht einmal an das Ziel (Wuh, wuh, wuh!)
¡Plo, plo, plo! Diablo, qué mala puntería (jeje)
– Plo, plo, plo! Teufel, was für ein schlechtes Ziel (hehe)
Tengo to’ los sabore’, una heladería (ice, ice, ice, ice, ice)
– Ich muss ‘los sabore’, eine Eisdiele (Eis, Eis, Eis, Eis, Eis)
Di mi nombre tres vece’ y te pega’ en la lotería
– Sag meinen Namen dreimal ‘und hit you’ in der Lotterie
Moviéndome, ey, como Iverson se movía (¡Prr, prr, prr, prr!)
– Umzug, hey, wie Iverson bewegt (Prr, prr, prr, prr!)
Del privado pa’l Porsche
– Privatwagen für Porsche
Sugar Díaz, los ponché
– Zucker Diaz, ich schlug Sie aus
Qué perreo, flow Don Che
– Was für ein Chaos, flow Don Che
Rob Van Dam, ya los planché, ey (¡Wuh!)
– Rob Van Dam, ich habe sie gebügelt, hey (Wuh!)
Y no (No), me hicieron ni mella (jajaja)
– Und nein (Nein), sie haben mich sogar dent (hahaha)
Rolls-Royce (¡Huh!; Rolls-Royce), miro la’ estrella’ (jeje)
– Rolls-Royce (Huh!; Rolls-Royce), ich schaue auf den ‘star’ (hehe)
Ey, lo tuyo es cooperar y hacer mucha querella (chota)
– Hey, dein Ding ist es, zusammenzuarbeiten und viel Streit zu machen
Lo mío e’ facturar (¡Juju!), ey, y abrir mucha’ botella’ (jeje, jeje, jeje, je; yeah)
– Was ist meins und ‘ Rechnung (Juju!), hey, und öffnen Sie eine Menge von ‘Flasche’ (hehe, hehe, hehe, hee, yeah)
Hay que andar con cautela (fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire)
– Sie müssen mit Vorsicht gehen (Feuer, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer,Feuer)
Porque
– Da

La calle está que pela (¡Eh!)
– Die Straße schält sich (Hey!)
Siempre andamo’ en el joseo (¡Eh, eh!)
– Ich gehe immer im Joseo (Hey, hey!)
La máquina e’ de museo (¡Brrum, brrum, brrum!)
– Die Museumsmaschine (Brrum, brrum, brrum!)
La paseo porque
– Der Spaziergang, weil
La calle está que pela
– Die Straße schält sich
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
– Wir kümmern uns um ‘ das ‘Hässliche’
Bo, desmaya ese fronteo (¡Eh!)
– Bo, pass aus, dass fronting (Hey!)
Aquí no lo’ veo (¡Eh, eh!)
– Ich sehe es hier nicht (Hey, hey!)

La calle está que pela, ah-ah, ah-ah
– Die Straße schält sich, ah-ah, ah-ah
¡Huh! ¡Huh!
– Huh! Huh!
Ey, ey, ey, ey, ey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey
¡Bad Bunny, baby!
– Böser Hase, Baby!