Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

She’s got a smile that it seems to me
– Ji turi šypseną, kad man atrodo
Reminds me of childhood memories
– Primena vaikystės prisiminimus
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Kur viskas buvo šviežia kaip ryškiai mėlynas dangus (dangus)
Now and then when I see her face
– Dabar ir tada, kai matau jos veidą
She takes me away to that special place
– Ji priima mane į tą ypatingą vietą
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– Ir jei per ilgai žiūrėčiau, tikriausiai palūščiau ir verkčiau

Woah, oh, oh
– Oi, Oi, Oi
Sweet child o’ mine
– Saldus vaikas o ‘ mano
Woah, oh, oh, oh
– Vau, Oi, Oi, Oi
Sweet love of mine
– Saldus meilė mano


She’s got eyes of the bluest skies
– Ji gavo akis bluest dangaus
As if they thought of rain
– Tarsi jie galvojo apie lietų
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Aš nekenčiu pažvelgti į tas akis ir pamatyti skausmo unciją
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Jos plaukai man primena šiltą, saugią vietą
Where, as a child, I’d hide
– Kur, kaip vaikas, norėčiau paslėpti
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– Ir melskitės, kad Griaustinis ir lietus tyliai praeitų pro mane

Woah, oh, oh
– Oi, Oi, Oi
Sweet child o’ mine
– Saldus vaikas o ‘ mano
Woah woah, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Sweet love of mine
– Saldus meilė mano

Ooh!
– Ooh!

Oh, oh-oh-yeah
– Oh, oh-oh-taip
Woah, yeah
– Vau, taip
Woah, oh, h-o
– Oh, h-o
Sweet child of mine
– Saldus mano vaikas
Woah-oh, woah-oh
– Oho, oho, oho
Sweet love of mine
– Saldus meilė mano
Woah, oh-oh-oh
– Oho, oh-oh-oh
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Mielas mano vaikas, ooh, taip
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Sweet love of mine
– Saldus meilė mano


Where do we go?
– Kur mes einame?
Where do we go now?
– Kur mes einame dabar?
Where do we go?
– Kur mes einame?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Mm-mm, Oi, kur mes einame?
Where do we go now?
– Kur mes einame dabar?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– O, kur mes einame dabar? (Kur mes einame?)
Where do we go? (Sweet child)
– Kur mes einame? (Saldus vaikas)
Mm-huh, where do we go now?
– Mm-huh, kur mes dabar einame?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (kur mes einame? Kur mes einame?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Ooh, kur mes einame dabar? (Kur mes einame?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Uh-uh-uh, uh-uh-uh, Oho
Where do we go?
– Kur mes einame?
Oh-oh, where do we go now?
– O-o, kur mes dabar einame?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– (Oh) kur mes einame, oh-oh-oh-oh? (Oho, oho)
Where do we go now?
– Kur mes einame dabar?
Where do we go?
– Kur mes einame?
Woah-oh, where do we go now?
– – O, kur mes dabar einame?
No, no, no, no, no, no, no
– NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE
Sweet child
– Saldus vaikas
Sweet child of mine
– Saldus mano vaikas


Guns N’ Roses

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: