വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
She’s got a smile that it seems to me
– എനിക്ക് തോന്നുന്ന ഒരു ചിരി
Reminds me of childhood memories
– കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകൾ
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– എല്ലാം നീലാകാശം പോലെ പുതുമയുള്ളതായിരുന്നു (ആകാശം)
Now and then when I see her face
– അന്നും ഇന്നും, അവളുടെ മുഖം കാണുമ്പോൾ
She takes me away to that special place
– അവളെന്നെ ആ പ്രത്യേക സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– കുറെ നേരം നോക്കിയിരുന്നെങ്കില് ഞാന് പൊട്ടി കരഞ്ഞേനെ
Woah, oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Sweet child o’ mine
– ‘എന്റെ കുഞ്ഞേ’
Woah, oh, oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Sweet love of mine
– എന്റെ മധുര പ്രണയം
She’s got eyes of the bluest skies
– നീലാകാശത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ
As if they thought of rain
– മഴയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചപോലെ
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– ആ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കാനും വേദനയുടെ ഒരു ഔൺസ് കാണാനും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
Her hair reminds me of a warm, safe place
– അവളുടെ മുടി ഒരു ചൂടുള്ള, സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
Where, as a child, I’d hide
– ഒരു കുട്ടിയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്?
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– ഇടിമുഴക്കവും മഴയും പതുക്കെ എന്നെ കടന്നുപോകാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Woah, oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Sweet child o’ mine
– ‘എന്റെ കുഞ്ഞേ’
Woah woah, oh, oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Sweet love of mine
– എന്റെ മധുര പ്രണയം
Ooh!
– ഓഹ്!
Oh, oh-oh-yeah
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Woah, yeah
– ഉവ്വ്, ഉവ്വ്
Woah, oh, h-o
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഹ്-ഓ
Sweet child of mine
– എന്റെ മധുരമുള്ള കുട്ടി
Woah-oh, woah-oh
– വോ-ഓ, വോ-ഓ
Sweet love of mine
– എന്റെ മധുര പ്രണയം
Woah, oh-oh-oh
– ഓഹ്, ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Sweet child of mine, ooh, yeah
– എന്റെ സുന്ദരി കുട്ടി, അതെ
Ooh-ooh-ooh-ooh
– ഒഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്
Sweet love of mine
– എന്റെ മധുര പ്രണയം
Where do we go?
– നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Where do we go now?
– നമ്മള് ഇപ്പോള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Where do we go?
– നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Mm-mm, oh, where do we go?
– എംഎൽഎ, എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Where do we go now?
– നമ്മള് ഇപ്പോള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– ഓ, നമ്മള് ഇപ്പൊ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്? (നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?)
Where do we go? (Sweet child)
– നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? (മധുരമുള്ള കുട്ടി)
Mm-huh, where do we go now?
– മ്-ഹ്, where do we go now?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– ആഹ് അതെ. അതെ. അതെ. അതെ. അതെ. അതെ. അതെ.-ഓ (Where do we go? നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– ഓഹോ… ഇനി നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്? (നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– ഉം ഉം ഉം ഉം ഉം ഉം ഉം ഉം
Where do we go?
– നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Oh-oh, where do we go now?
– അയ്യോ… ഇപ്പൊ നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– (ഓഹ്) നമ്മള് എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്, ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്? (ഓഹ്, വൗ)
Where do we go now?
– നമ്മള് ഇപ്പോള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Where do we go?
– നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
Woah-oh, where do we go now?
– ഹഹഹഹ……….. ഇനി എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്?
No, no, no, no, no, no, no
– ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല
Sweet child
– മധുരമുള്ള കുട്ടി
Sweet child of mine
– എന്റെ മധുരമുള്ള കുട്ടി
