Rauw Alejandro – Cúrame Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hace unos días me caí del cielo
– Vor ein paar Tagen bin ich vom Himmel gefallen
Tú no ere’ ella, pero te deseo
– Du bist nicht sie, aber ich will dich
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
– Bleib in meiner Nähe, komm, heile mich heute Abend
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
– Und selbst wenn es eine Lüge ist, liebe mich heute Abend

Tres cachá’, marihua, no se tose
– Drei cachá’, marihua, nicht husten
Guayando se le sube el escote
– Guave bekommt Ihr Dekolleté
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
– Ayy-yo, was zum Teufel? Wie ich hocke
Mi ex, la tengo tachá’
– Meine Ex, ich hab ‘ s.

En cantidade’ llegan las botellas
– In cantidade ‘ kommen die Flaschen an
El VIP brilla má’ quе una estrella
– Der VIP strahlt mehr als ein Stern
Me gusta еsta, pero también aquella
– Ich mag diesen, aber auch diesen.
Juro que esta noche me desquito de ella
– Ich schwöre, ich werde sie heute Abend loswerden

Y ahora soy un pobre diablo
– Und jetzt bin ich ein armer Teufel
No tengo de tu amor, pero culo’ tengo vario’
– Ich habe nicht deine Liebe, aber Arsch “Ich habe verschiedene”
Droga’ y alcohol es necesario
– Drogen ” und Alkohol ist notwendig
Solo juego solitario
– Solo solitaire-Spiel

Tu nombre borra’o de mi diario
– Dein Name wird aus meinem Tagebuch gelöscht
Tú no ere’ ella, pero bellaco me tiene’ hace rato
– Du bist nicht ‘sie, aber Schurke hat mich’ vor langer Zeit
Viniste programada en mi formato
– Sie kamen in meinem Format programmiert
Se arrebató, me suelta to’ y yo ni trato
– Es schnappte, ich ließ los zu ‘ und ich versuche es nicht einmal

Hace unos días me caí del cielo
– Vor ein paar Tagen bin ich vom Himmel gefallen
Tú no ere’ ella, pero te deseo
– Du bist nicht sie, aber ich will dich
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
– Bleib in meiner Nähe, komm, heile mich heute Abend
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
– Und selbst wenn es eine Lüge ist, liebe mich heute Abend

Tres cachá’, marihua, no se tose
– Drei cachá’, marihua, nicht husten
Guayando se le sube el escote
– Guave bekommt Ihr Dekolleté
Ayy-yo, what the fuck? Cómo se me agacha
– Ayy-yo, was zum Teufel? Wie ich hocke
Y mi ex la tengo tachá’
– Und mein Ex hat es.

Son las 12 y en el agua siguen los bote’
– Es ist 12 Uhr und die Boote sind noch im Wasser.
‘Tás prendía’ en fuego, quiere que me sofoque
– ‘Tás zündet’ in Brand, will mich zu ersticken
Si te corre, hacemo’ infinita la noche
– Wenn Sie laufen, machen wir ‘ unendlich die Nacht
Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya
– Tanz, Tanz, Tanz die Schnalle, wie ich guaya
Me toca, le encanta pasarse de la raya
– Ich bin dran, er liebt es, aus der Reihe zu sein.
Sin ropa, se nota que le gusta la playa
– Ohne Kleidung können Sie sagen, dass Sie den Strand mögen

El abdomen y su booty están on fire
– Der Bauch und Ihre Beute sind in Brand
En el aire hay humo y no es del incienso
– In der Luft ist Rauch, und es ist nicht von Weihrauch
La bellaquera sigue en ascenso
– Die Bellaquera steigt weiter
Nadie nos ve y el momento está intenso (oh)
– Niemand sieht uns und der Moment ist intensiv (oh)
Dime si piensa’ lo que yo pienso
– Sag mir, wenn du denkst ‘ was ich denke

Hace unos días me caí del cielo
– Vor ein paar Tagen bin ich vom Himmel gefallen
Tú no ere’ ella, pero te deseo
– Du bist nicht sie, aber ich will dich
Quédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
– Bleib in meiner Nähe, komm, heile mich heute Abend
Que aunque sea mentira, quiéreme esta noche
– Dass, auch wenn es eine Lüge ist, liebe mich heute Abend

(Rauw)
– (Rauw)
(Ra, Rauw)
– (Ra, Rauw)
(Kenobi)
– (Kenobi)
(Handsome)
– (Hübsch)
(Ey)
– (Hey)