Tim Halperin – Love On Top Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Honey honey
– Honig Honig
I can see the stars all the way from here
– Ich kann die Sterne von hier aus sehen
Can’t you see the glow on the window pane
– Kannst du das Leuchten auf der Fensterscheibe nicht sehen
I can feel the sun whenever you’re near
– Ich kann die Sonne fühlen, wann immer du in der Nähe bist
Every time you touch me I just melt away
– Jedes Mal, wenn du mich berührst, schmelze ich einfach dahin

Everybody ask me why I’m smiling out from ear to ear
– Jeder fragt mich, warum ich von Ohr zu Ohr lächle
But I know
– Aber ich weiß
Nothing’s perfect but it’s worth it
– Nichts ist perfekt, aber es lohnt sich
After fighting through my tears and finally you put me first
– Nachdem ich mich durch meine Tränen gekämpft habe und du mich endlich an die erste Stelle gesetzt hast

Baby it’s you
– Baby, du bist es
You’re the one I love
– Du bist derjenige, den ich liebe
You’re the one I need
– Du bist derjenige, den ich brauche
You’re the only one I see
– Du bist der einzige, den ich sehe
Come on baby it’s you
– Come on baby, es ist Sie
You’re the one that gives your all
– Du bist derjenige, der alles gibt
You’re the one I can always call
– Du bist derjenige, den ich immer anrufen kann
When I need to make everything stop
– Wenn ich alles stoppen muss
Finally you put my love on top
– Endlich legst du meine Liebe an die Spitze
Ooh you put my love on top
– Ooh du legst meine Liebe an die Spitze

Baby I can hear the wind whip past my face
– Baby Ich höre den Wind Peitsche an meinem Gesicht vorbei
As we dance the night away
– Wie wir die Nacht tanzen
And boy your look it tastes like a night of champagne
– Und Junge dein Blick es schmeckt wie eine Nacht Champagner
As I kiss you again and again
– Wie ich dich immer wieder küsse

Everybody ask me why I’m smiling out from ear to ear
– Jeder fragt mich, warum ich von Ohr zu Ohr lächle
But I know
– Aber ich weiß
Nothing’s perfect but it’s worth it
– Nichts ist perfekt, aber es lohnt sich
After fighting through my tears and finally you put me first
– Nachdem ich mich durch meine Tränen gekämpft habe und du mich endlich an die erste Stelle gesetzt hast

Baby it’s you
– Baby, du bist es
You’re the one I love
– Du bist derjenige, den ich liebe
You’re the one I need
– Du bist derjenige, den ich brauche
You’re the only one I see
– Du bist der einzige, den ich sehe
Come on baby it’s you
– Come on baby, es ist Sie
You’re the one that gives your all
– Du bist derjenige, der alles gibt
You’re the one I can always call
– Du bist derjenige, den ich immer anrufen kann
When I need to make everything stop
– Wenn ich alles stoppen muss

Baby it’s you
– Baby, du bist es
You’re the one I love
– Du bist derjenige, den ich liebe
You’re the one I need
– Du bist derjenige, den ich brauche
You’re the only one I see
– Du bist der einzige, den ich sehe
Come on baby it’s you
– Come on baby, es ist Sie
You’re the one that gives your all
– Du bist derjenige, der alles gibt
You’re the one I can always call
– Du bist derjenige, den ich immer anrufen kann
When I need to make everything stop
– Wenn ich alles stoppen muss
Finally you put my love on top
– Endlich legst du meine Liebe an die Spitze