Tensnake – Coma Cat Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Chris Cornell
– Chris Cornell
Miscellaneous
– Diverses
Black Cat
– Schwarze Katze
Black cat, black cat’s gone
– Schwarze Katze, schwarze Katze ist weg
Gone for good, gone for long
– Gone for good, gone for long
Don’t believe that he left me alone
– Glaub nicht, dass er mich allein gelassen hat
And i hope he don’t come home
– Und ich hoffe, er kommt nicht nach Hause
Looking back, the black (past)
– Auf der Suche zurück, die schwarz (Vergangenheit)
Trust him once, lost my map
– Vertraue ihm einmal, verlor meine Karte
Trust again to save my bones
– Vertrauen Sie wieder, um meine Knochen zu retten
And i never made it back
– Und ich habe es nie wieder geschafft

Black cat, black cat’s gone
– Schwarze Katze, schwarze Katze ist weg
Gone for good, gone for long
– Gone for good, gone for long
Don’t believe i made it home
– Glaube nicht, dass ich es nach Hause geschafft habe
And i hope he don’t come home
– Und ich hoffe, er kommt nicht nach Hause

Never had anything
– Hatte nie etwas
Never lose and i never win
– Nie verlieren und ich nie gewinnen
Lost my only love, never get her back
– Verlor meinen nur die Liebe, die Sie nie bekommen Sie zurück
There’s a black cat on my back
– Da ist eine schwarze Katze auf meinem Rücken

Black cat, black cat’s gone
– Schwarze Katze, schwarze Katze ist weg
Gone for good, gone for long
– Gone for good, gone for long
Don’t believe that he left me alone
– Glaub nicht, dass er mich allein gelassen hat
And i hope he don’t come home
– Und ich hoffe, er kommt nicht nach Hause

Beg for mercy, laying low
– Bitte um Gnade und lege dich nieder
Down where the poor dogs go
– Wo die armen Hunde hingehen
Lick my wounds, when (i go home)
– Leck meine Wunden, wenn (ich nach Hause gehe)
Death is spiriling down
– Der Tod ist spiralförmig nach unten
Death is low
– Der Tod ist niedrig

Black cat, black cat’s gone
– Schwarze Katze, schwarze Katze ist weg
Gone for good, gone for long
– Gone for good, gone for long
Can’t believe that he left me alone
– Kann nicht glauben, dass er mich allein gelassen
And i hope he don’t come home
– Und ich hoffe, er kommt nicht nach Hause

Every day, every hour
– Jeden Tag, jede Stunde
Another baby’s born
– Ein anderes Baby ist geboren
Going to hang my head, (dry and blind)
– Ich werde meinen Kopf hängen, (trocken und blind)
‘Til the black cat drags it home
– ‘Til die schwarze Katze schleppt es nach Hause

Black cat, black cat’s gone
– Schwarze Katze, schwarze Katze ist weg
Gone for good, gone for long
– Gone for good, gone for long
Can’t believe that he left me alone
– Kann nicht glauben, dass er mich allein gelassen
And i hope he don’t come home
– Und ich hoffe, er kommt nicht nach Hause

Beg for mercy, i’m laying low
– Beg for mercy, i ‘ m laying low
Down where the poor dogs go
– Wo die armen Hunde hingehen
Lick my wounds, when i grow old
– Leck meine Wunden, wenn ich alt werde
The sun is down and gone
– Die Sonne ist unter und weg
The sun is down
– Die Sonne ist unter
The sun is down and gone
– Die Sonne ist unter und weg
The sun is down
– Die Sonne ist unter
The sun is down and gone
– Die Sonne ist unter und weg
The sun is down
– Die Sonne ist unter
The sun is down and gone
– Die Sonne ist unter und weg

Black cat
– Schwarze Katze

The sun is down and gone
– Die Sonne ist unter und weg

Hope he don’t come home
– Hoffe, er kommt nicht nach Hause
I hope he don’t come home
– Ich hoffe, er kommt nicht nach Hause
I hope he don’t come home
– Ich hoffe, er kommt nicht nach Hause