In de
Text
Ladies and gentlemen, theys and thems
– Dammen An Dir Hären, dir an hatt
Hold on tight, the performance is about to begin (Hahahahaha)
– Halt iech fest, D ‘Performance fänkt d’ selwecht un (Hahahahaha)
Flash photography and video is encouraged (Ah)
– Blitzfotografie a Video gëtt recommandéiert (Ah)
Hahahaha (Ah)
– Hahahaha (Ah)
Enjoy the show (Ah)
– Genéisst D ‘ Show (Ah)
Midnight’s here, and I’m ready to go
– Mëtternuecht ass hei an ech si prett fir ze goen
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Ech suedelen hien op, halen hien op, ech suedelen hien op
Fantasy, leather chaps on the floor
– Fantasi, Liederkappen Um Buedem
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Ech suedelen hien op, halen hien op, ech suedelen hien op
Mm, baby, yeah, I been bad
– Mm, puppelchen, jo ech war schlecht
I’m a real wild bitch, yeah, I’m mental
– Ech sinn eng richteg wëll Bitch, jo ech sinn verréckt
I’m the ride of your life, not a rental
– Ech Sinn de Ritt vun ärem Liewen, kee Loyer
I’m the editor, call me Mr. Enninful
– Ech Sinn Den Editeur, nennt mech Här Enninful
No vanilla, let’s experimental
– Keng Vanill, loosst eis experimentéieren
I’ma show you the ropes, get you whipped on ’em
– Ech weisen iech D ‘ Seeler, looss dech drop schloen
And I know you needed something you could sin for
– An ech weess datt dir eppes braucht fir ze sënnegen
I’m about to perform like I’m on tour
– Ech sinn amgaang ze handelen wéi ech Op Tour sinn
Baby, clap for the encore
– Puppelchen, klatsch fir Zousatz
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– An ech mengen Et Ass Zäit Fir De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– An dir wësst wat nächst kënnt, et ass De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work, work)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Ayy, better buckle up now
– Ayy, maacht iech elo besser un
Get a little nasty, take you to the old town
– Gitt e bësse béis, bréngt iech An Déi Alstad
Hey, never find a lass who
– Hey, fannt ni E Meedchen dat
Show you what the back do, givin’ you the Ginuwine
– Weist iech wat De Réck mécht, gitt Iech De Ginu Wäin
Neigh, name a better duo, I’ll wait
– Ech nennen et Besser Duo, ech waarden
Nothin’ wrong with a little horseplay
– Näischt ass falsch mat e bësse Reitsport
Put me in reverse now
– Huelt mech elo An De Réckgang
Bitch, I’m a girl cow, watch me while I sit down
– Bitch, ech sinn Eng Meedercherskou, kuckt mech wéi ech mech sëtzen
Midnight’s here, and he’s ready to blow
– Mëtternuecht ass do an hien ass prett ze blosen
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Ech suedelen hien op, halen hien op, ech suedelen hien op
Ecstasy, ponytail, grab a hold
– Ekstase, Ponytail, hält iech fest
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up (Work, work, work, work)
– Ech fëllen hien op, halen hien fest, ech fëllen hien op (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– An ech mengen Et Ass Zäit Fir De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work; I)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht; Ech)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– An dir wësst wat nächst kënnt, et ass De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work, work; I, I, ah)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht; Ech, ech, ah)
They call her, they call her “Calamity JADE”
– Si nennen se, si nennen se “Calamity JADE”
(Work, work, work, work, work)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw
– Schwindeleg, schwindeleg, schwindeleg, yee-haw
(Work, work, work, work) Ah
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht) Ah
Mm, baby, yeah, I been bad (Bad)
– Mm, Baby, Jo, ech war schlecht (Schlecht)
I’m a real wild bitch, yeah, I’m mental (Mental)
– Ech sinn eng richteg wëll Bitch, jo ech sinn geeschteg (Geeschteg)
I’m the ride of your life, not a rental (Rental)
– Ech Sinn de Ritt vun ärem Liewen, kee Loyer (Loyer)
I’m the editor, call me Mr. Enninful
– Ech Sinn Den Editeur, nennt mech Här Enninful
No vanilla, let’s experimental
– Keng Vanill, loosst eis experimentéieren
I’ma show you the ropes, get you whipped on ’em
– Ech weisen iech D ‘ Seeler, looss dech drop schloen
And I know you needed something you could sin for
– An ech weess datt dir eppes braucht fir ze sënnegen
I’m about to perform like I’m on tour
– Ech sinn amgaang ze handelen wéi ech Op Tour sinn
Baby, clap for the encore
– Puppelchen, klatsch fir Zousatz
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– An ech mengen Et Ass Zäit Fir De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work; yeah)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht; jo)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Schwindeleg, et ass De Wilde Wilde Westen
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– An dir wësst wat nächst kënnt, et ass De Mëtternuecht Cowboy
(Work, work, work, work; ah)
– (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht; ah)
Ah, yeah (Work, work, work, work)
– Ah, jo (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw (Work, work, work, work)
– Schwindeleg, schwindeleg, schwindeleg, yee-haw (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Ah, yee-haw, I’m really setting the bar
– Ah, yee-haw, ech setzen wierklech d ‘ Bar
Ah (Work, work, work, work)
– Ah (Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht, Aarbecht)
Uh, so fun, the barrel of his gun
– Äh, sou witzeg, de Laf vu senger Waff
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss JADE
– Oh, dir setzt är Hänn besser zesummen, loosst et fir D ‘ Miss JADE klappen
Ha, that is a performance, hahahaha
– Ha, dat ass eng Leeschtung hahahaha
