Video isječak
Tekst Pjesme
The muses on the mountain
– Muze na planini
By the stream, they descend with the night, yeah
– Uz potok, spuštaju se kad padne noć, da
Marsyas in the garden
– Marsija u vrtu
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Na drvetu gdje je živo oderano, da
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Ne gubite se, zašto se osvrćete?
Don’t try me now, can’t break through that
– Nemojte me sada testirati, ne mogu to preboljeti.
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Pao sam sa suncem, ali to nije dovoljno
Not enough, not enough
– Nije dovoljno, nije dovoljno
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Sedam je bilo snažno, a sada sam mrtav i nestajem
Cut off my wings by the break of dawn
– U zoru sam odrezao krila
I sang the song, now it’s said and done
– Otpjevao sam pjesmu, Sad je sve rečeno i učinjeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Držite liru i luk kao da sam Apolon.
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, a sada sam mrtav i nestajem.
The twilight crests as I’m pushing on
– Sumrak se zgušnjava dok napredujem
I sang the song, now it’s said and done
– Pjevao sam tu pjesmu, sada je sve rečeno i učinjeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Držite liru i luk kao da sam Apolon.
I feel alone when I speak to you
– Osjećam se usamljeno kad razgovaram s tobom.
Moirai cut the line from my old noose
– Moira je odvezala moju staru petlju.
Does it feel right how we live to you?
– Čini li ti se ispravno kako živimo?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Posegnuo sam za tobom, ali nikad nisi znao.
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Udarac sudbine, sada su okolnosti očite
My mistake, just trying not to break down
– Moja je pogreška što se samo pokušavam ne slomiti
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Ti si još uvijek isti, lišće pada tijekom cijele godine
The green ray told by the sundown
– Zalazak sunca govori o zelenoj zraci
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, a sada sam mrtav i nestajem
Cut off my wings by the break of dawn
– U zoru su mi odsječena krila
I sang the song, now it’s said and done
– Otpjevao sam pjesmu, Sad je sve rečeno i učinjeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Držite liru i luk kao da sam Apolon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, a sada sam mrtav i otišao.
The twilight crests as I’m pushing on
– Sumrak se zgušnjava dok napredujem
Sang the song, now it’s said and done
– Otpjevao pjesmu, Sad je sve rečeno i učinjeno
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Imam liru i luk poput Apolona
The time to build up is tearing me down
– Vrijeme za izgradnju me uništava
The time to gather got me casting you out
– Vrijeme prikupljanja natjeralo me da odustanem od tebe
The time to rain, time to sow
– Vrijeme je za kišu, vrijeme za sjetvu
Let me go
– Pusti me.
Yeah, yeah, nah
– Da, da, ne.
Nah, nah, nah
– Ne, ne, ne.
Yeah, yeah, nah
– Da, da, ne.
Yeah, yeah
– Da, da.
Oscar
– Oscar
