Esna – Bite My Lower Lip Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

아랫입술 몰래 물고 눈 지그시 감지(araesibsul mollae mulgo noon jigeushi gamji)(I secretly bite my lower lip and softly close my eyes)
– araesibsul mollae mulgo noon jigeushi Gamji(Ich beiße heimlich meine Unterlippe und schließe sanft meine Augen)
내 몸을 채워오는 설렘을 감춰(nae momeul chaeweooneun seollemeul gamchweo)(I try to hide the fluttering feeling that fills my body)
– nae momeul chaeweooneun seollemeul gamchweo(Ich versuche das flatternde Gefühl zu verbergen, das meinen Körper füllt)
왠지 자꾸 간지러워 널 생각하면 혼자 말을 건네게 돼(waenji jaggu ganjireoweo neol saengakhamyeon honja maleul geonnege dwae)(It tickles for some reason when I think of you, I start to talk to myself)
– waenji jaggu ganjireoweo neol saengakhamyeon honja maleul geonnege dwae(Es kitzelt aus irgendeinem Grund, wenn ich an dich denke, fange ich an, mit mir selbst zu reden)
Give me a perfect day
– Gib mir einen perfekten Tag

Oh I’ll stay, by your side
– Oh, ich bleibe an deiner Seite
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸(nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol)(I already revealed half of my heart)
– nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol(Ich habe bereits die Hälfte meines Herzens offenbart)
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야(gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya)(A day where you can have high hopes will come.
– gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya (Ein Tag, an dem Sie große Hoffnungen haben können, wird kommen.
Only good things will come)
– Nur gute Dinge werden kommen)
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸(himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol)(The one person who will protect and watch over the struggling me, I feel like that person is you)
– himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol(Der einzige Mensch, zu schützen und zu Wachen über die, die kämpfen,ich fühle mich wie diese person ist Sie)
I wanna make you mine forever
– Ich will dich für immer zu meinem machen

끊어질 듯 이어지는 해맑은 웃음 눈 떠보면 내 것인 걸(ggeunheojil deut ieojineun haemalkeun useum noon ddeobomyeon nae geoshin geol)(Your bright smile continues as if it will break.
– ggeunheojil deut ieojineun haemalkeun useum Mittag ddeobomyeon nae geoshin geol (Ihr strahlendes Lächeln setzt sich fort, als ob es brechen würde.
When I open my eyes, it’s mine)
– Wenn ich meine Augen öffne, gehört es mir)
Give me a perfect day
– Gib mir einen perfekten Tag
Oh I’ll stay, by your side
– Oh, ich bleibe an deiner Seite
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸(nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol)(I already revealed half of my heart)
– nan beolsseo nae mam baneul deulkin geol(Ich habe bereits die Hälfte meines Herzens offenbart)
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야(gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya)(A day where you can have high hopes will come.
– gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya (Ein Tag, an dem Sie große Hoffnungen haben können, wird kommen.

Only good things will come.)
– Nur gute Dinge werden kommen.)
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸(himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol)(The one person who will protect and watch over the struggling me, I feel like that person is you)
– himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol(Der einzige Mensch, zu schützen und zu Wachen über die, die kämpfen,ich fühle mich wie diese person ist Sie)
I wanna make you mine
– Ich will dich zu meinem machen
분명 좋은 사람 만난 걸 거야 멋진 일만 잔뜩 챙겨줄 거야(bummyeong joheun saram manan geol geoya meotjin ilman janddeuk chaengyeojul geoya)(I definitely met a good person, only great things will happen)
– bummyeong joheun saram manan geol geoya meotjin ilman janddeuk chaengyeojul geoya(Ich habe definitiv einen guten Menschen getroffen, nur großartige Dinge werden passieren)
사랑 하나로도 충분할 것 같은 걸,(sarang hanarodo choongboonhal geot gateun geol,)(I think it’s just love, alone is enough)
– (sarang hanarodo choongboonhal geot gateun geol,) (ich denke, es ist nur Liebe allein ist genug)
Nothing’s better, better than love
– Nichts ist besser, besser als Liebe
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야(gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya)(A day where you can have high hopes will come.
– gidaehaedo joheun nali ol geoya joheun ilman janddeuk dagaol geoya (Ein Tag, an dem Sie große Hoffnungen haben können, wird kommen.
Only good things will come.)
– Nur gute Dinge werden kommen.)
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸(himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol)(The one person who will protect and watch over the struggling me, I feel like that person is you)
– himdeun nareul jikyeo barabwa jul han saram, neoin geot gateun gibun deuneun geol(Der einzige Mensch, zu schützen und zu Wachen über die, die kämpfen,ich fühle mich wie diese person ist Sie)
I wanna make you mine forever
– Ich will dich für immer zu meinem machen