newfamiliar – Here For You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I just got the news
– Ich habe gerade die Nachrichten
I came as quick as I could
– Ich kam so schnell ich konnte,
I’m sorry don’t know what to say
– Ich bin traurig, weiß nicht was zu sagen
I won’t try
– Ich werde nicht versuchen
‘Cause I know it won’t take it away
– ‘Ursache, ich weiß, es wird nicht nehmen Sie es Weg

But you got me, if you want me to stay
– Aber du hast mich, wenn du willst, dass ich bleibe
If I go, I’ll be one call away
– Wenn ich gehe, bin ich einen Anruf entfernt

And I won’t pretend that I understand
– Und ich werde nicht so tun, als würde ich verstehen
I won’t try to fix it
– Ich werde nicht versuchen, es zu beheben
Or give you a plan to sort it out
– Oder geben Sie einen plan, um es zu lösen
You just need a friend around you now
– Du brauchst jetzt nur noch einen Freund um dich herum

I’ll give you a shoulder
– Ich gebe dir eine Schulter
I’ll give you my hand
– Ich gebe dir meine hand
Take all that you need
– Nimm alles, was du brauchst
Take all that I am, I’ll try to be
– Nimm alles, was ich bin, ich werde versuchen zu sein
The best I can
– Die beste, die ich kann
Just know I’m here for you
– Weiß nur, dass ich für dich da bin

I can’t stop the tears
– Ich kann die Tränen nicht stoppen
But the tears won’t last forever
– Aber die Tränen werden nicht ewig dauern
I know I can not replace what you’ve lost
– Ich weiß, ich kann nicht ersetzen, was du verloren hast
Or take over where they left off
– Oder übernehmen, wo sie aufgehört haben

But you got me, if you want me to stay
– Aber du hast mich, wenn du willst, dass ich bleibe
If I go, I’ll be one call away
– Wenn ich gehe, bin ich einen Anruf entfernt

And I won’t pretend that I understand
– Und ich werde nicht so tun, als würde ich verstehen
I won’t try to fix it
– Ich werde nicht versuchen, es zu beheben
Or give you a plan to sort it out
– Oder geben Sie einen plan, um es zu lösen
You just need a friend around you now
– Du brauchst jetzt nur noch einen Freund um dich herum

I’ll give you a shoulder
– Ich gebe dir eine Schulter
I’ll give you my hand
– Ich gebe dir meine hand
Take all that you need
– Nimm alles, was du brauchst
Take all that I am, I’ll try to be
– Nimm alles, was ich bin, ich werde versuchen zu sein
The best I can
– Die beste, die ich kann
Just know I’m here for you
– Weiß nur, dass ich für dich da bin

It’s ok to run, it’s ok to hide
– Es ist ok zu laufen, es ist ok zu verstecken
It’s ok to shout, It’s ok to cry
– Es ist ok zu schreien, Es ist ok zu weinen
Just know everytime I’m here
– Weiß nur, jedes mal wenn ich hier bin
Anywhere for you
– Überall für Sie
Just know everytime I’m here
– Weiß nur, jedes mal wenn ich hier bin
Everywhere for you
– Überall für Sie

And I won’t pretend that I understand
– Und ich werde nicht so tun, als würde ich verstehen
I won’t try to fix it
– Ich werde nicht versuchen, es zu beheben
Or give you a plan to sort it out
– Oder geben Sie einen plan, um es zu lösen
You just need a friend around you now
– Du brauchst jetzt nur noch einen Freund um dich herum

I’ll give you a shoulder
– Ich gebe dir eine Schulter
I’ll give you my hand
– Ich gebe dir meine hand
Take all that you need
– Nimm alles, was du brauchst
Take all that I am, I’ll try to be
– Nimm alles, was ich bin, ich werde versuchen zu sein
The best I can
– Die beste, die ich kann
Just know I’m here for you
– Weiß nur, dass ich für dich da bin