Five Finger Death Punch – Wrong Side Of Heaven Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I spoke to God today
– Ich sprach heute zu Gott
And she said that she’s ashamed
– Und sie sagte, dass sie sich schämt
What have I become?
– Was bin ich geworden?
What have I done?
– Was habe ich getan?

I spoke to the devil today
– Ich sprach heute mit dem Teufel
And he swears he’s not to blame
– Und er schwört, er ist nicht schuld
And I understood
– Und ich verstand
‘Cause I feel the same
– ‘Ursache, die ich fühle die gleiche

Arms wide open, I stand alone
– Arme weit offen, ich stehe allein
I’m no hero and I’m not made of stone
– Ich bin kein held und ich bin nicht aus Stein
Right or wrong, I can hardly tell
– Richtig oder falsch, kann ich kaum sagen
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite der Hölle
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side, the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite, die gerechte Seite der Hölle

I heard from God today
– Ich habe heute von Gott gehört
And she sounded just like me
– Und Sie Klang genau wie ich
What have I done?
– Was habe ich getan?
And who have I become?
– Und wer bin ich geworden?

I saw the devil today
– Ich sah den Teufel heute
And he looked a lot like me
– Und er sah mir sehr ähnlich
I looked away
– Ich schaute weg
I turned away
– Ich wandte mich ab

Arms wide open, I stand alone
– Arme weit offen, ich stehe allein
I’m no hero and I’m not made of stone
– Ich bin kein held und ich bin nicht aus Stein
Right or wrong, I can hardly tell
– Richtig oder falsch, kann ich kaum sagen
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite der Hölle
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side, the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite, die gerechte Seite der Hölle

I’m not defending
– Ich werde nicht verteidigen
Downward descending
– Abwärts absteigend
Falling further and further away
– Fallen immer weiter weg
Getting closer every day
– Jeden Tag näher kommen

I’m getting closer every day
– Ich komme jeden Tag näher
To the end
– Bis zum Ende
To the end, the end, the end
– Zum Ende, zum Ende, zum Ende
I’m getting closer every day
– Ich komme jeden Tag näher

Arms wide open, I stand alone
– Arme weit offen, ich stehe allein
I’m no hero and I’m not made of stone
– Ich bin kein held und ich bin nicht aus Stein
Right or wrong, I can hardly tell
– Richtig oder falsch, kann ich kaum sagen
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite der Hölle
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side, the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite, die gerechte Seite der Hölle
I’m on the wrong side of heaven
– Ich bin auf der falschen Seite des Himmels
And the righteous side, the righteous side of hell
– Und die gerechte Seite, die gerechte Seite der Hölle