Videoclip
Songtext
So I never really knew you
– Also habe ich dich nie wirklich gekannt
God, I really tried to
– Gott, ich habe es wirklich versucht
Blindsided, addicted
– Blind, süchtig
Thought we could really do this
– Ich dachte, wir könnten das wirklich schaffen
But really, I was foolish
– Aber wirklich, ich war dumm
Hindsight, it’s obvious
– Im Nachhinein ist es offensichtlich
Talking with my lawyer
– Gespräch mit meinem Anwalt
She said, “Where’d you find this guy?”
– Sie sagte: “Wo hast du diesen Kerl gefunden?”
I said, “Young people fall in love
– Ich sagte: “Junge Leute verlieben sich
With the wrong people sometimes”
– Manchmal mit den falschen Leuten”
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
You can think that you’re in love
– Du kannst denken, dass du verliebt bist
When you’re really just in pain
– Wenn du wirklich nur Schmerzen hast
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
In the end, it’s better for me
– Am Ende ist es besser für mich
That’s the moral of the story, babe
– Das ist die Moral von der Geschichte, Baby
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
It’s funny how a memory
– Es ist lustig, wie eine Erinnerung
Turns into a bad dream
– Verwandelt sich in einen bösen Traum
When running wild turns volatile
– Wenn Running Wild flüchtig wird
Remember how we painted our house
– Denken Sie daran, wie wir unser Haus gestrichen haben
Just like my grandparents did
– Genau wie meine Großeltern
So romantic, but we fought the whole time
– So romantisch, aber wir haben die ganze Zeit gekämpft
Should’ve seen the signs, yeah
– Hätte die Zeichen sehen sollen, ja
Talking with my mother
– Mit meiner Mutter reden
She said, “Where’d you find this guy?”
– Sie sagte: “Wo hast du diesen Kerl gefunden?”
Said, “Some people fall in love
– Sagte: “Manche Leute verlieben sich
With the wrong people sometimes”
– Manchmal mit den falschen Leuten”
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
You can think that you’re in love
– Du kannst denken, dass du verliebt bist
When you’re really just in pain
– Wenn du wirklich nur Schmerzen hast
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
In the end, it’s better for me
– Am Ende ist es besser für mich
That’s the moral of the story, babe
– Das ist die Moral von der Geschichte, Baby
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
They say it’s better to have loved and lost
– Sie sagen, es ist besser, geliebt und verloren zu haben
Than never to have loved at all
– Als nie geliebt zu haben
That could be a load of shit
– Das könnte eine Menge Scheiße sein
But I just need to tell you all
– Aber ich muss dir nur alles erzählen
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
You can think that you’re in love
– Du kannst denken, dass du verliebt bist
When you’re really just engaged
– Wenn du wirklich nur verlobt bist
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
In the end, it’s better for me
– Am Ende ist es besser für mich
That’s the moral of the story
– Das ist die Moral von der Geschichte
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
You can think that you’re in love
– Du kannst denken, dass du verliebt bist
When you’re really just in pain
– Wenn du wirklich nur Schmerzen hast
Some mistakes get made
– Einige Fehler werden gemacht
That’s alright, that’s okay
– Das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
In the end, it’s better for me
– Am Ende ist es besser für mich
That’s the moral of the story, babe
– Das ist die Moral von der Geschichte, Baby
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
