Fitz & The Tantrums – I Just Wanna Shine Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I just wanna shine
– Ich will nur glänzen
Like the sun when it comes up
– Wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Run the city from the rooftops
– Führen Sie die Stadt von den Dächern
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day

I just wanna climb
– Ich will nur klettern
To the top of a mountain
– Auf die Spitze eines Berges
Standing tall when I’m howling
– Groß stehen, wenn ich heule
‘Cause today’s gonna be my
– ‘Cause today’ s gonna be my
Day’s gonna be my
– Tag ‘ s gonna be my
Day’s-day’s-day’s-day’s-day’s
– Tag-Tag-Tag-Tag-Tag-Tag

Goodnight stress, I’ll see you in the morning
– Gute Nacht Stress, wir sehen uns am Morgen
I don’t gotta guess, you’re always there for me
– Ich muss nicht raten, du bist immer für mich da
Sowing them seeds of doubt
– Säen sie Samen des Zweifels
I think you like seeing me freak out
– Ich denke, du magst es, mich ausflippen zu sehen
Goodnight stress, I’ll see you in the morning
– Gute Nacht Stress, wir sehen uns am Morgen

So I wake up
– Also wache ich auf
I get out of bed, stay up
– Ich stehe auf, bleib auf
Stay out of my head
– Bleib aus meinem Kopf
‘Cause it’s dangerous
– ‘Ursache es ist gefährlich
And I don’t wanna lose my mind, no
– Und ich will nicht den Verstand verlieren, nein

I just wanna shine
– Ich will nur glänzen
Like the sun when it comes up
– Wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Run the city from the rooftops
– Führen Sie die Stadt von den Dächern
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day
I just wanna climb
– Ich will nur klettern
To the top of a mountain
– Auf die Spitze eines Berges
Standing tall when I’m howling
– Groß stehen, wenn ich heule
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day

I used to lay low, hiding in the shadows
– Früher lag ich tief und versteckte mich im Schatten
So don’t give me dark days, I already had those
– Also gib mir keine dunklen Tage, ich hatte diese schon
I’m just tryna figure out how to be myself right now
– Ich versuche nur herauszufinden, wie ich jetzt ich selbst sein kann
I don’t wanna lay low, hiding in the shadows
– I don ‘ T wanna lay low, hiding in the shadows

So wake up
– Also wach auf
I get out of bed, stay up
– Ich stehe auf, bleib auf
Stay out of my head
– Bleib aus meinem Kopf
‘Cause it’s dangerous
– ‘Ursache es ist gefährlich
And I don’t wanna lose my mind, no
– Und ich will nicht den Verstand verlieren, nein

I just wanna shine
– Ich will nur glänzen
Like the sun when it comes up
– Wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Run the city from the rooftops
– Führen Sie die Stadt von den Dächern
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day
I just wanna climb
– Ich will nur klettern
To the top of a mountain
– Auf die Spitze eines Berges
Standing tall when I’m howling
– Groß stehen, wenn ich heule
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day

Wake up when I
– Wach auf, wenn ich
Stay up ’cause my
– Bleib auf, weil mein
Sugar days are up and
– Zuckertage sind vorbei und
If I get out of my way
– Wenn ich aus dem Weg gehe

I just wanna shine
– Ich will nur glänzen
Like the sun when it comes up
– Wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Run the city from the rooftops
– Führen Sie die Stadt von den Dächern
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day
I just wanna climb
– Ich will nur klettern
To the top of a mountain
– Auf die Spitze eines Berges
Standing tall when I’m howling
– Groß stehen, wenn ich heule
‘Cause today’s gonna be my day
– ‘Cause today’ s gonna be my day