Lana Del Rey – Diet Mountain Dew (The Flight Demo) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
Baby, you’re no good for me
– პატარავ, შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
But, baby, I want you, I want you
– მაგრამ, პატარავ, მე შენ მინდა, მე შენ მინდა

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Never was there ever a girl so pretty
– არასოდეს ყოფილა ოდესმე გოგონა ასე ლამაზი
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?

Baby, put on heart-shaped sunglasses
– ბავშვი, ჩაიცვი გულის ფორმის სათვალე
‘Cause we gonna take a ride
– “იმიტომ, რომ ჩვენ კარგად მიიღოს ride
I’m not gonna listen to what the past says
– მე არ ვუსმენ იმას, რასაც წარსული ამბობს
I been waitin’ up all night
– მთელი ღამე ვაიტინებდი
Take another drag, turn me to ashes
– მიიღეთ კიდევ ერთი drag, აქციოს ჩემთვის ashes
Ready for another lie?
– მზად არის კიდევ ერთი ტყუილი?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– ამბობს, რომ ის მასწავლის მხოლოდ იმას, თუ რა არის სწრაფი
Say it’s gonna be alright
– ამბობენ, რომ კარგად იქნება

Hit me, my darling, tonight
– დამარტყი, ჩემო საყვარელო, ამაღამ
I don’t know why but I like it
– არ ვიცი რატომ, მაგრამ მომწონს
Gotta get back to the wild
– Gotta დავუბრუნდეთ ველური
Give it up, give it up
– მისცეს მას, მისცეს მას
Live it up, live it up
– იცოცხლე, იცოცხლე

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Never was there ever a girl so pretty
– არასოდეს ყოფილა ოდესმე გოგონა ასე ლამაზი
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Can we hit it now, low-down and gritty?
– შეგვიძლია ახლა დავარტყათ, დაბალი ქვემოთ და gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?

Let’s take Jesus off the dashboard
– მოდით მიიღოს იესო off დაფა
Got enough on his mind
– მიიღო საკმარისი მისი გონება
We both know just what we’re here for
– ჩვენ ორივემ ვიცით მხოლოდ ის, რისთვისაც აქ ვართ
Saved too many times
– გადაარჩინა ძალიან ბევრჯერ
Maybe I like this roller coaster
– იქნებ მომწონს ეს ატრაქციონი
Maybe it keeps me high
– იქნებ მაღლაა
Maybe the speed, it brings me closer
– იქნებ სიჩქარე, ეს მოაქვს ჩემთვის უფრო ახლოს
I could sparkle up your eye
– მე შემეძლო შენი თვალის გაბრწყინება

Hurt me and tell me you’re mine
– მტკივა და მითხარი, რომ ჩემი ხარ
I don’t know why but I like it
– არ ვიცი რატომ, მაგრამ მომწონს
Scary? My God, you’re divine
– საშინელი? ღმერთო ჩემო, შენ ღვთაებრივი ხარ
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Gimme მათ, gimme მათ dope და ბრილიანტები

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Never was there ever a girl so pretty
– არასოდეს ყოფილა ოდესმე გოგონა ასე ლამაზი
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Can we hit it now, low-down and gritty?
– შეგვიძლია ახლა დავარტყათ, დაბალი ქვემოთ და gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?

You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
Baby, you’re no good for me
– პატარავ, შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
But baby, I want you, I want you
– მაგრამ პატარავ, მე შენ მინდა, მე შენ მინდა
You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
Baby, you’re no good for me
– პატარავ, შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
You’re no good for me
– შენ ჩემთვის კარგი არ ხარ
But baby, I want you, I want you, I want you
– მაგრამ პატარავ, მე შენ მინდა, მე შენ მინდა, მე შენ მინდა

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Never was there ever a girl so pretty
– არასოდეს ყოფილა ოდესმე გოგონა ასე ლამაზი
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?

Baby stoppin’ at 7-Eleven
– ბავშვი stoppin ‘ at 7-Eleven
There in his white Pontiac Heaven
– იქ მისი თეთრი Pontiac Heaven
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Can we hit it now, low-down and gritty?
– შეგვიძლია ახლა დავარტყათ, დაბალი ქვემოთ და gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– დიეტა მთის ნამი, ბავშვი, ნიუ-იორკი
Never was there ever a girl so pretty
– არასოდეს ყოფილა ოდესმე გოგონა ასე ლამაზი
Do you think we’ll be in love forever?
– როგორ ფიქრობთ, სამუდამოდ შეყვარებულები ვიქნებით?
Do you think we’ll be in love?
– როგორ ფიქრობთ, ჩვენ ვიქნებით სიყვარული?


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: