Ayesha Erotica – Vacation Bible School Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sometimes I wonder if you still wanna fuck me
– Manchmal frage ich mich, ob du mich noch ficken willst
Like you said on AIM in ’08 (totally)
– Wie du auf AIM in ‘ 08 gesagt hast (total)
Bible study, we were buddy, buddy
– Bibelstudium, wir waren Kumpel, Kumpel
Then you said that we should fornicate (like, yeah)
– Dann hast du gesagt, dass wir Unzucht treiben sollten (wie, ja)

In my gross Ugg boots, in your scene-king suit
– In meinen ekligen Ugg-Stiefeln, in deinem Szene-King-Anzug
Let your white studded belt hit the ground
– Lassen Sie Ihren weißen Nieten Gürtel auf den Boden
And my hair stayed teased as I’m on my knees
– Und meine Haare blieben gehänselt, als ich auf den Knien bin
Shut the Porta-Potty door and not a sound
– Schließen Sie die Porta-Töpfchentür und kein Geräusch

And like every other shitty love story
– Und wie jede andere beschissene Liebesgeschichte
You came and went, and just like that
– Du bist gekommen und gegangen, und einfach so
And I tried to call you desperately
– Und ich habe versucht, dich verzweifelt anzurufen
But boy, you didn’t add me back, yeah
– Aber junge, Sie hat nicht fügen Sie mich zurück, yeah

And baby I know, I know whatever city you’re in
– Und baby, ich weiß, ich weiß, was Stadt, die Sie sind in
You’re still the boy that I’d pick
– Du bist immer noch der Junge, den ich wählen würde
In a line up of, like 30 hot guys
– In einer Reihe von, wie 30 heiße Jungs
Your eyes are so, so pretty I bet
– Deine Augen sind so, so hübsch ich wette
Your lips are probably wet
– Deine Lippen sind wahrscheinlich nass
With the lies of our relationship
– Mit den Lügen unserer Beziehung

Well, it’s fine because I’m a whore
– Nun, es ist in Ordnung, weil ich eine Hure bin
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
– Und ich schlafe mit Jungs nur zum Spaß, und Drogen, aber
Sometimes I stay inside and wonder why
– Manchmal bleibe ich drinnen und frage mich warum
I thought we were cool, I thought we were cool
– Ich dachte, wir wären cool, ich dachte, wir wären cool

In vacation bible school, bible school, ooh
– Im Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh
Vacation bible school, bible school, ooh (vacation bible school)
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh (Urlaub Bibelschule)
Vacation bible school, bible school, ooh
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh
Vacation bible school, bible school, ooh (in vacation bible school)
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh (in Urlaub Bibelschule)
In vacation bible school
– In der Bibelschule

Scoo-bi-doop-doo-doo, Jesus
– Scoo-bi-doop-doo-doo, Jesus
Scoo-bi-doop-doo-doo, Jesus (mmm, yeah)
– Scoo-bi-doop-doo-doo, Jesus (mmm, yeah)
Scoo-bi-doop-doo-doo-doo-doo-doo-doo
– Scoo-bi-doop-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Sometimes I wonder if Jesus is above me
– Manchmal frage ich mich, ob Jesus über mir ist
Making sure we meet again (but, when?)
– Sicherstellen, dass wir uns wiedersehen (aber wann?)
And then when I saw you at our local mall, you
– Und dann, als ich dich in unserem örtlichen Einkaufszentrum sah, du
You walked right by me with your friends (what a dick, literally)
– Du bist mit deinen Freunden direkt an mir vorbeigegangen (was für ein Schwanz, buchstäblich)

In my gross Ugg boots, in your scene-king suit
– In meinen ekligen Ugg-Stiefeln, in deinem Szene-King-Anzug
Let your white studded belt hit the ground
– Lassen Sie Ihren weißen Nieten Gürtel auf den Boden
And my hair stayed teased as I’m on my knees
– Und meine Haare blieben gehänselt, als ich auf den Knien bin
Shut the Porta-Potty door and not a sound
– Schließen Sie die Porta-Töpfchentür und kein Geräusch

And like every other shitty love story
– Und wie jede andere beschissene Liebesgeschichte
You came and went, and just like that
– Du bist gekommen und gegangen, und einfach so
And I tried to call you desperately
– Und ich habe versucht, dich verzweifelt anzurufen
But boy, you didn’t add me back, yeah
– Aber junge, Sie hat nicht fügen Sie mich zurück, yeah

And baby I know, I know whatever city you’re in
– Und baby, ich weiß, ich weiß, was Stadt, die Sie sind in
You’re still the boy that I’d pick
– Du bist immer noch der Junge, den ich wählen würde
In a line up of, like 30 hot guys
– In einer Reihe von, wie 30 heiße Jungs
Your eyes are so, so pretty I bet
– Deine Augen sind so, so hübsch ich wette
Your lips are probably wet
– Deine Lippen sind wahrscheinlich nass
With the lies of our relationship
– Mit den Lügen unserer Beziehung

Well, it’s fine because I’m a whore
– Nun, es ist in Ordnung, weil ich eine Hure bin
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
– Und ich schlafe mit Jungs nur zum Spaß, und Drogen, aber
Sometimes I stay inside and wonder why
– Manchmal bleibe ich drinnen und frage mich warum
I thought we were cool, I thought we were cool
– Ich dachte, wir wären cool, ich dachte, wir wären cool

In vacation bible school, bible school, ooh
– Im Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh
Vacation bible school, bible school, ooh (in vacation bible school)
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh (in Urlaub Bibelschule)
In vacation…
– Im Urlaub…

And one day, I get to blame myself for this
– Und eines Tages kann ich mir selbst die Schuld dafür geben
I can blame it on selfishness
– Ich kann es auf Egoismus schieben
That you never really wanted my love
– Dass du meine Liebe nie wirklich wolltest
And someday, God will make you pay for this
– Und eines Tages wird Gott dich dafür bezahlen lassen
I just wanted faithfulness
– Ich wollte nur Treue
But you never really wanted my love (my love, my love)
– Aber du wolltest nie wirklich meine Liebe (meine Liebe, meine Liebe)
(Or my backdoor)
– (Oder meine Hintertür)

And baby I know, I know whatever city you’re in
– Und baby, ich weiß, ich weiß, was Stadt, die Sie sind in
You’re still the boy that I’d pick
– Du bist immer noch der Junge, den ich wählen würde
In a line up of, like 30 hot guys
– In einer Reihe von, wie 30 heiße Jungs
Your eyes are so, so pretty I bet
– Deine Augen sind so, so hübsch ich wette
Your lips are probably wet
– Deine Lippen sind wahrscheinlich nass
With the lies of our relationship
– Mit den Lügen unserer Beziehung

Well, it’s fine because I’m a whore
– Nun, es ist in Ordnung, weil ich eine Hure bin
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
– Und ich schlafe mit Jungs nur zum Spaß, und Drogen, aber
Sometimes I stay inside and wonder why
– Manchmal bleibe ich drinnen und frage mich warum
I thought we were cool, I thought we were cool
– Ich dachte, wir wären cool, ich dachte, wir wären cool

In vacation bible school, bible school, ooh
– Im Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh
Vacation bible school, bible school, ooh (in vacation bible school)
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh (in Urlaub Bibelschule)
Vacation bible school, bible school, ooh
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh
Vacation bible school, bible school, ooh (in vacation bible school)
– Urlaub Bibelschule, Bibelschule, ooh (in Urlaub Bibelschule)
In vacation bible school
– In der Bibelschule

Bible school, bible school
– Bibelschule, Bibelschule
Bible school, bible school
– Bibelschule, Bibelschule
Bible school, bible school
– Bibelschule, Bibelschule
Bible school
– Bibelschule