ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– გაიღვიძეთ mornin ‘feelin’ – ში, როგორც P. Diddy (ჰეი, რა, გოგო?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– აიღე ჩემი სათვალე, მე კარიდან ვარ, მე ამ ქალაქს დავარტყამ (წავიდეთ)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– სანამ დავტოვებ, გაიხეხეთ კბილები ჯეკ ბოთლით
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– “თუ ღამე არ გავათენებ, უკან არ დავბრუნდები”
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– მე talkin’ პედიკურის ჩვენი toes, toes
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Tryin ‘ ყველა ჩვენი ტანსაცმელი, ტანსაცმელი
Boys blowin’ up our phones, phones
– ბიჭები აფეთქებენ ჩვენს ტელეფონებს, ტელეფონებს
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’, playin ‘ ჩვენი საყვარელი Cd-ები
Pullin’ up to the parties
– Pullin ‘ მდე მხარეები
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna კიდევ ცოტა tipsy
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– არ არის ზრუნვა მსოფლიოში, მაგრამ მიიღო უამრავი ლუდი
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– ჯიბეში ფული არ მაქვს, მაგრამ უკვე აქ ვარ
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– და ახლა dudes არიან linin ‘ up ‘ იმიტომ, რომ მათ ესმით, ჩვენ მივიღეთ swagger
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– მაგრამ ჩვენ kick ’em ასალაგმად, თუ ისინი ჰგავს Mick Jagger
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– მე talkin’ ’bout ყველას gettin’ crunk (Crunk)
Boys try to touch my junk (Junk)
– ბიჭები ცდილობენ შეეხოთ ჩემს უსარგებლო (უსარგებლო)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– კარგად smack მას, თუ ის gettin ‘ ძალიან მთვრალი, მთვრალი
Now, now we go until they kick us out (Out)
– ახლა, ახლა ჩვენ წავიდეთ, სანამ ისინი გამოაგდონ us out (Out)
Or the police shut us down, down
– ან პოლიციამ დაგვკეტა, ძირს
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– პოლიციამ დაგვკეტა, ძირს, პო-პო დაგვკეტა (დოუ—)
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) შენ აშენებ მე, შენ დამშორდი
My heart, it pounds, yeah, you got me
– ჩემი გული, ეს ფუნტი, ჰო, შენ მომეცი
With my hands up, you got me now
– ჩემი ხელებით, შენ ახლა მომეცი
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– შენ ეს ხმა, ჰო, შენ მომეცი (ოჰ, ოჰ, ოჰ)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) შენ აშენებ მე, შენ დამშორდი
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– ჩემი გული, ეს ფუნტი, ჰო, შენ მომეცი (ოჰ, ოჰ, ოჰ)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– ხელები მაღლა ავწიე, ხელები მაღლა ავწიე, ხელები მაღლა ავწიე
Now, the party don’t start ’til I walk in
– ახლა, პარტია არ დაიწყება ‘ სანამ მე ფეხით
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– არ გაჩერდე, გახადე პოპი, დიჯეი, ააფეთქე ჩემი დინამიკები
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– დღეს, მე ‘ma ბრძოლა’ til ჩვენ ვხედავთ მზის
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock საათის, მაგრამ პარტიის არ შეწყვეტს, არა
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ოჰ, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ო, ვოჰ, ვოჰ, ო
