Lizzy McAlpine – Force of Nature Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Who am I if not your lover?
– Kas aš esu, jei ne tavo meilužis?
Force of nature, big fish on a line
– Gamtos jėga, didelė žuvis ant linijos
Who are you if all you want is time?
– Kas tu esi, jei viskas, ko nori, yra laikas?
Who are we when all this settles?
– Kas mes esame, kai visa tai nusėda?
Standing face to face, a hand to God
– Stovi akis į akį, ranka Dievui
What I want has never been this hard
– Ką aš noriu, niekada nebuvo taip sunku

I know I had a hand in
– Aš žinau, kad turėjau ranką
The falling of the sword
– Kardo kritimas
The crashing of the car
– Dėl automobilio kritimo
No one could stop it
– Niekas negalėjo jo sustabdyti
I know when you go out
– Aš žinau, kai jūs einate
You wanna hear my name
– Jūs norite išgirsti mano vardą
You wanna take the blame
– Jūs norite prisiimti kaltę
It’s automatic
– Tai automatinis

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Bet niekas (niekas) nežino geriau (žino geriau)
Than I do (Mm)
– Nei aš (Mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Niekas (niekas) nežino geriau (žino geriau)
Knows better than I do
– Žino geriau nei aš


What a constant surprise
– Kokia nuolatinė staigmena
Seeing your face there
– Matydamas savo veidą ten
In the doorway
– Į duris
You are exactly the past
– Jūs esate būtent praeitis
I don’t want to drag up
– Aš nenoriu vilkti
All the things that we were
– Visi dalykai, kad mes buvome
All the things that we never got a chance to be
– Visi dalykai, kad mes niekada gavo galimybę būti
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters
– Nė vienas iš jų nesvarbu
None of it matters to me
– Nė vienas iš jų man nesvarbu


What is this if not the ending?
– Kas tai, jei ne pabaiga?
See me off with grace, and let it go
– Pamatyti mane su malonės, ir leiskite jam eiti
Who are you now that you’re all alone?
– Kas tu esi dabar, kai esi vienas?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: