Jasmine Sokko – 25 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I am 25
– Ich bin 25
I am way too old for ruin
– Ich bin viel zu alt für Ruine
I’m staying home instead of partying
– Ich bleibe zu Hause, anstatt zu feiern
I don’t wanna die
– Ich will nicht sterben
I’m still way too young to be missing
– Ich bin noch viel zu jung, um vermisst zu werden
Out on a life I’ll never know
– Auf ein Leben, das werde ich nie wissen

Now at least I’m not as foolish
– Jetzt bin ich wenigstens nicht so dumm
Thinking people won’t be leaving
– Denken die Leute nicht verlassen
So I learn to
– So Lerne ich zu
Put myself
– Setzen Sie mich
Put myself first
– Setze mich an die erste Stelle
And I realise that it’s okay
– Und ich merke, dass es okay ist
To not know where I’m going
– Nicht zu wissen, wohin ich gehe
But I’m sure of what I want
– Aber ich bin mir sicher was ich will

I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit
I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit

Born in 95
– Geboren 95
I used to care
– Ich kümmere mich
What people think about me
– Was die Leute über mich denken
They loved me then hate me
– Sie liebten mich dann hassen mich
Now I’m so much more sure of myself
– Jetzt bin ich mir so viel sicherer
Now at 25
– Jetzt bei 25
I’m still losing my mind
– Ich verliere immer noch meinen Verstand
But aren’t we all crazy?
– Aber sind wir nicht alle verrückt?
At least I started
– Zumindest habe ich angefangen

Walking at my own pace
– In meinem eigenen Tempo gehen
No matter what they’re saying
– Egal, was Sie sagen
Cause I’m sure of what I want
– Ursache, die ich bin sicher, von dem, was ich will

I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit
I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit

Hey you there (you there)
– Hey du da (du da)
Don’t wanna stay the same
– Willst du nicht bleiben die gleichen
I’ll make a dent
– Ich mache eine Delle
It’s my own universe
– Es ist mein eigenes Universum
Hey you there (you there)
– Hey du da (du da)
Don’t wanna stay the same
– Willst du nicht bleiben die gleichen
I’ll make a dent
– Ich mache eine Delle
It’s my own universe
– Es ist mein eigenes Universum

I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit
I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit
I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit
I don’t wanna wait
– Ich will nicht warten
I don’t hesitate
– Ich zögere nicht
I don’t wanna
– Ich will nicht
Fucking waste my time
– Ficken verschwenden meine Zeit

Don’t waste my time
– Verschwende nicht meine Zeit
Waste waste my time
– Verschwende verschwende meine Zeit