Bideo-Klipa
Hitzak
Mom and Dad are out of town
– Aita eta ama kanpoan dira
The two of us are grown-ups now
– Biak helduak gara orain
Pepper had to be put down
– Piperra bota behar izan zuten
Hard to take, hard to own
– Zaila da hartzea, zaila da jabetzea
Not hard to break a collarbone
– Ez da erraza giltzurrun bat haustea
A little late, but not alone
– Berandu, baina ez bakarrik
And you’re only twenty-two
– Hogeita bi urte besterik ez dituzu
And the world is watching you
– Mundua zuri begira dago
Judging everything you do
– Egiten duzun guztia epaitzea
Just a house and just a room
– Etxe bat eta gela bat besterik ez
Just a handful of balloons
– Puxika batzuk besterik ez
Just another afternoon
– Beste arratsalde bat
Just the way it almost was
– Ia horrela izan zen
When it’s just the two of us
– Gu biok bakarrik gaudenean
Sleep all day, I’ll wake you up
– Egun osoa lo, esnatuko zaitut
When it’s just the two of us
– Gu biok bakarrik gaudenean
Choir trip, chaperone
– Abesbatzaren bidaia, laguntzailea.
Got homesick, got sent home
– Etxekoen nostalgia, etxekoen nostalgia
Mom and Dad on the phone
– Ama eta aita telefonoz
And you’re only twenty-two
– Hogeita bi urte besterik ez dituzu
And there’s nothin’ I can do
– Eta ezin dut ezer egin
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Akatsak egin ditut, zuk ere egingo dituzu
Part of me is part of you
– Nire zati bat zure parte da
Just a different shade of blue
– Urdinaren beste kolore bat
Just a little family feud
– Familia arteko liskar txiki bat
Just the way it almost was
– Ia horrela izan zen
When it’s just the two of us
– Gu biok bakarrik gaudenean
Sleep all day, I’ll wake you up
– Egun osoa lo, esnatuko zaitut
When it’s just the two of us
– Gu biok bakarrik gaudenean
Mm-mm-mm-mm
– Mmmmmmm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Mmmmmm, mmmmm
(Ah-ah, ah)
– (Ah, ah, ah)
Ahh-ahh-ahh
– Ah-ah-ah
(Ahh) And you’re only twenty-two
– (Ahh) eta hogeita bi urte besterik ez dituzu
And there’s nothin’ I can do
– Eta ezin dut ezer egin
Part of me is part of you
– Nire zati bat zure parte da
Just a different shade of blue
– Urdinaren beste kolore bat
