Stray Kids – Falling Up -English version- Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I’m walking my way, I’m walking my way
– Nire bidetik noa, nire bidetik noa
I’m taking a step closer every day
– Urrats bat gehiago ematen ari naiz egunero
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Eskalatzen ari naiz, ezin dut mina sentitu
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– Ez dakit non bukatzen den, beraz ezin dut hau gelditu
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– Ez naiz ni naizen lekuan geratuko, ez gelditu eta ez dut atzera begiratuko
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Hain malkartsua, baina ez zait axola. autobidean gora, bide azkarra
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– Ez dut amore ematerik nahi, ez dut inoiz amore emango
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Urruti dago, baina ez dut ihes egingo

I’m so lonely, falling slowly
– Oso bakarrik nago, poliki-poliki erortzen
When will I stop falling?
– Noiz geldituko naiz erortzen?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Minarekin borrokatzen ari naiz gero eta ozenago
I’m broken, faded like a withering flower
– Hautsita nago, lore zimeldu bat bezala desagertuta
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Baina euripean, indartsuago egiten dut
Push me off again
– Bultza nazazu berriz

I’m falling up, falling up, falling up
– Erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– Eta berriro, erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Odola, izerdia eta malkoak isurtzen ditut.
I give it my all, I got no slump
– Dena ematen dut, ez dut eroriko
I’m falling up, falling up, falling up
– Erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
And again, I’m falling
– Eta berriro erortzen ari naiz

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Patuak dena aldatzen du, ez naiz inoiz aldatzen, nire atzetik noa
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Norabidea behar dudanean, nire zintzotasunari begiratzen diot
Go higher, I can almost taste the fire
– Gorago joan, ia sua dastatu dezaket
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Txinparta txiki hau piztuko dut, nire barne borrokalaria askatuko dut (Bai)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Neguko zuhaitz bat bezalakoa naiz hosto guztiak berreskuratzeko zain
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Behin – behinekoa da, ezin nauzu nire ametsetatik urrundu
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Nire itzala beltza gaua bezala eta orain bizkarra eman dit
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Ilun dago, baina nire atzean ezkutatzen dena baino distiratsuagoa da

I’m so lonely falling slowly
– Oso bakarrik nago poliki poliki erortzen
When will I stop falling?
– Noiz geldituko naiz erortzen?

I’m falling up, falling up, falling up
– Erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
And again I’m falling up, falling up, falling up
– Eta berriro erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Odola, izerdia eta malkoak isurtzen ditut.
I give it my all, I got no slump
– Dena ematen dut, ez dut eroriko
I’m falling up, falling up, falling up
– Erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
And again I’m falling
– Eta berriro erortzen ari naiz

Yeah, yeah, yeah
– Bai, bai, bai

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Erortzen ari naiz, erortzen, erortzen (erortzen, erortzen, erortzen)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Odola, izerdia eta malkoak isurtzen ditut.
I give it my all, I got no slump
– Dena ematen dut, ez dut eroriko
I’m falling up, falling up, falling up
– Erortzen naiz, erortzen naiz, erortzen naiz
And again I’m falling
– Eta berriro erortzen ari naiz

I’m falling up
– Erortzen ari naiz
Yeah, yeah
– Bai, bai


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: