Gabriels – Blame Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mornings turn to night, and then the night becomes the day
– Der Morgen wird zur Nacht, und dann wird die Nacht zum Tag
I can’t keep with up with time
– Ich kann nicht Schritt halten mit der Zeit
I keep losing, still keep hoping for that win
– Ich verliere weiter, hoffe immer noch auf diesen Sieg
And you can’t change my mind
– Und du kannst meine Meinung nicht ändern

Not a slave if I’m already free
– Kein Sklave, wenn ich schon frei bin
Not a captive if it’s where I wanna be
– Kein Gefangener, wenn ich dort sein will

(Ooh-la-la-la-la-la)
– (Ooh-la-la-la-la-la)
Then the crowd calls (Ooh-la-la-la-la-la)
– Dann die Menge Anrufe (Ooh-la-la-la-la-la)
Who’s gonna catch me when I fall down?
– Wer fängt mich, wenn ich umfalle?

Strolling down these halls of rolling dice and waterfalls
– Schlendern Sie durch diese Hallen von Würfeln und Wasserfällen
I can’t help but smile
– Ich kann nicht anders als zu lächeln
Troubled fortunes, lives in shambles underneath the flashing lights
– Troubled Vermögen, lebt in Trümmern unter den blinkenden Lichtern
Gonna stay a while
– Gonna bleiben Sie eine Weile

Said what I said, it don’t matter to me
– Sagte, was ich sagte, es ist mir egal
Can’t be a slave if I’m already free
– Kann kein Sklave sein, wenn ich schon frei bin
Can’t be a captive if it’s where I wanna be
– Kann nicht ein Gefangener sein, wenn es ist, wo ich sein will