Afgan – Panah Asmara Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Berdebar rasa di dada setiap kau tatap mataku
– Pounding den Geschmack in der Brust jedes Mal, wenn Sie in meine Augen schauen
Apakah arti pandangan itu menunjukkan hasratmu
– Was ist die Bedeutung der Ansicht es zeigt Ihre Wünsche
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– Ich war versucht, wenn du mir nahe bist
Hanya kau yang membuatku begini
– Nur du hast mich so gemacht
Melepas panah asmara
– Spaß und Amors Pfeil

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Sag die Liebe, die ich dir sagte Honig
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– Aber du bist nur ein stilles Lächeln für mich
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Du hast mich ins Wanken gebracht du machst mich unruhig
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Als ob es sich anfühlt, als wärst du so mein

Ku akan setia menunggu satu kata yang terucap
– Ich werde treu sein, warten auf ein Wort gesprochen
Dari isi hati sanubarimu yang membuatku bahagia
– Aus dem Inhalt der Herzen deiner Eingeweide, der mich glücklich macht
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– Ich war versucht, wenn du mir nahe bist
Hanya kau yang membuatku begini
– Nur du hast mich so gemacht
Melepas panah asmara
– Spaß und Amors Pfeil

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Sag die Liebe, die ich dir sagte Honig
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– Aber du bist nur ein stilles Lächeln für mich
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Du hast mich ins Wanken gebracht du machst mich unruhig
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Als ob es sich anfühlt, als wärst du so mein

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil! amors Pfeil!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil!)
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil! amors Pfeil!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil!)

(Sudah katakan cinta) ohhww cinta…
– (Sag Liebe) ohhww Liebe…
(Sudah kubilang sayang) ohhww sayang…
– (Ich sagte dir, Schatz) ohhww lieber…
(Namun kau hanya) hanya. (diam) diam…
– (Aber Sie nur) nur. (Stille) Stille…
(Tersenyum kepadaku) tersenyum kepadaku…
– (Lächeln für mich) lächeln für mich…
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Du hast mich ins Wanken gebracht du machst mich unruhig
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Als ob es sich anfühlt, als wärst du so mein

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Du hast mich ins Wanken gebracht du machst mich unruhig
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Als ob es sich anfühlt, als wärst du so mein
(Ingin rasanya kau jadi milikku!)
– (Willst du es fühlt sich an wie du bist so mein!)
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Als ob es sich anfühlt, als wärst du so mein
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil! amors Pfeil!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Amors Pfeil! amors Pfeil!)