Mohamed Rifai & Hind Sdassi – كيفاش نخليك Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

او افا افا افا افا افا
– Ava, Ava, Ava, Ava, Ava.
وأفا افا افا افا افا، اياي
– Wurde Ava Ava Ava Ava, jede
باغي تعرف مالي
– Baggy weiß, Mali
انا لي عذبني لهوا
– Ich habe mich zum Spaß gefoltert.
انا لبلا بيك مانسوى
– Ich bin für BLA Peck mansui.

انا لي كنشوفك دهر و دنيا ليا
– Ich bin Li kanchovk Ahrar und Dunya Lia.
انا لي فعيونك ننسى همومي شوية
– Ich habe deine Augen. vergiss meine Sorgen.
باغي تعرف مالي
– Baggy weiß, Mali
انا لي عدبني لخصام (الخصام)
– Ich bin Lee, bring mich zurück zum Gegner.
انا لي خلاتني ليام
– Ich gehöre mir, Liam.

نبصم عادي كاينة غير نتيا
– Nicht-Netea
ونبصم عادي كاينة غير نتيا
– Und ein normaler Druck ist ein Nicht-Netea.
و كيفاش نخليك
– Und kivash.
واش انا عندي منك جوج (جوج)
– Snitch, ich hab dich, Jog.
وحنايا فبير مامنو خروج
– Und Hanaya fabir Mamno Ausfahrt

نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.
نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.
وا كييفاش مانبغييك
– Und können wir schützen
زينك واحد مامنو ياما
– – Zink-ein Mamno Yama
نبصم بالعشرة مامعاك ندامة
– Zehn mit dir, bedauern.

انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.
انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.

ماعندي مانخبي
– Ich habe nichts zu wählen.
و كيما قلتها هادي شحال
– Und um es zu sagen, Hadi shehal.

نبغي غيرك نتا موحال
– Wir brauchen jemand anderen.
انا لي عندي غير نتا فهاد الدنيا
– Ich bin meine Nicht-Neta Fahad Welt
ضري ودوايا و انتا عالم مابيا
– Dari, Dwaya und Youta mapia Welt
ماعندي مانخبي
– Ich habe nichts zu wählen.
و كيما قلتها هادي شحال (شحال)
– Und wie gesagt, Hadi shehal.

نبغي غيرك نتا موحال
– Wir brauchen jemand anderen.
انا لي عندي غير نتا فهاد الدنيا
– Ich bin meine Nicht-Neta Fahad Welt
ضري ودوايا و انتا لعالم مابيا
– Zari, Dwaya und du in die Welt von Mabia.
وكيفاش نخليك
– Und kivash nakhlik
واش انا عندي منك جوج
– Wash, ich hab dich, Jog.

وحنايا فبير مامنو خروج
– Und Hanaya fabir Mamno Ausfahrt
نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.
نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.
وا كييفاش مانبغييك
– Und können wir schützen
زينك واحد مامنو ياما
– – Zink-ein Mamno Yama

نبصم بالعشرة مامعاك ندامة
– Zehn mit dir, bedauern.
انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.
انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.

وكيفاش نخليك
– Und kivash nakhlik
واش انا عندي منك جوج
– Wash, ich hab dich, Jog.
وحنايا فبير مامنو خروج
– Und Hanaya fabir Mamno Ausfahrt
نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.
نريسكيو انا وياك ننساو وحايل الدنيا
– Neriskio, Yak und ich vergessen die Welt.

وا كييفاش مانبغييك
– Und können wir schützen
زينك واحد مامنو ياما
– – Zink-ein Mamno Yama
نبصم بالعشرة مامعاك ندامة
– Zehn mit dir, bedauern.
انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.
انا سايي ديسيديت الموت لي تديك ليا
– Ich bin Saye desidette, Tod mir, Dick Lea.