videoclip
Lyrisch
(Pipe that shit up, TnT)
– (Pipe that shit up, TnT)
Yeah, uh
– Ja, uh
Uh, yeah, yeah
– Uh, yeah, yeah
Mhm, yeah
– Mhm, Ja
Back to back rolling up, four in the morning, thinking about my nigga
– Om vier uur ‘s morgens, aan m’ n nikker denken.
Lord knows that I’ma miss you
– God weet dat ik je mis
Sometimes my life get super wild and I be wishing I was with you
– Soms wordt mijn leven super wild en zou ik willen dat ik bij jou was
But the turtle race continues
– Maar de schildpaddenrace gaat door
Don’t dot the door without my pistol
– Niet de deur stippen zonder mijn pistool
Just know whenever they come and get me, it’s gon’ be a bang out
– Weet dat als ze me komen halen, het een knal zal zijn.
Long live Bangout, he was the first to leave on this journey
– Lang leve Bangout, hij was de eerste die op deze reis vertrok.
Lord, don’t let me leave this earth so early
– Heer, laat me deze aarde niet zo vroeg verlaten
Let me watch my seeds grow and flourish
– Laat me mijn zaden zien groeien en bloeien
Promise to change my ways, I’m going corporate
– Beloof dat ik mijn manieren zal veranderen, Ik ga Zakelijk
Mama said this where the thuggin’ ends
– Mama zei dit waar de misdaad eindigt
I wonder who gon’ fix my heart, I wonder who gon’ wipe my tears
– Ik vraag me af wie mijn hart zal herstellen, Ik vraag me af wie mijn tranen zal vegen
Wonder why my life hard, I wonder when my pain gon’ heal
– Ik vraag me af waarom mijn leven moeilijk is, Ik vraag me af wanneer mijn pijn zal genezen
And tell the feds I know they real, don’t want no smoke with ’em
– En vertel de FBI dat ik weet dat ze echt zijn, Ik wil geen rook met ze.
But they had my brother, I had to come and get him
– Maar ze hadden mijn broer, ik moest hem komen halen.
So many niggas fell a victim, lost off in the system
– Zoveel negers zijn slachtoffer geworden, verdwaald in het systeem.
I hit my knees, God came and got me
– Ik sloeg op mijn knieën, God kwam en kreeg me
So many court dates and funerals, tribulations and trials
– Zoveel hofdata en begrafenissen, beproevingen en processen
Snakes with handshakes, crossed and crooked smile
– Slangen met handdrukken, gekruiste en kromme glimlach
From the streets to the bunk, from the bunk to the streets
– Van de straten naar het bed, van het bed naar de straten
Thug life ain’t dead, believe me
– Het leven is niet dood, geloof me.
And for my niggas locked down, at war with the system
– En voor mijn negers opgesloten, in oorlog met het systeem
I promise to come and get you
– Ik beloof je te komen halen.
And to my niggas dead and gone up in heaven, know I miss you
– En aan mijn negers die dood zijn en naar de hemel zijn gegaan, weet dat ik je mis
The turtle race continues, the turtle race continues, nigga
– De schildpaddenrace gaat door, de schildpaddenrace gaat door, nigga
Turtle race, the turtle race, the turtle race continues
– Schildpad race, de schildpad race, de schildpad race gaat door
Mm, mm, yeah, turtle race, turtle
– Mm, mm, ja, schildpad race, schildpad
The turtle race continues, nigga
– De schildpaddenrace gaat door, nigga.
Yeah, uh, uh
– Ja, uh, uh
The turtle race, the turtle race
– De schildpad race, de schildpad race
For sure
– Zeker
What you want, my nigga? And like, I was telling Yeah
– Wat wil je, Neger? En zoals, ik zei Ja
Like, like, when you reach that level, my nigga And guess what? it’s like I lost a lot of motherfuckers that I And at the end of the day [?]
– Als je dat niveau bereikt, mijn nikker en raad eens? het is alsof ik veel klootzakken heb verloren die ik en aan het eind van de dag … ]
