Etiket: Engels
-
Lorde – David Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Oh, dark day – Oh, donkere dag Was I just someone to dominate? – Was ik gewoon iemand om te domineren? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Waardige tegenstander, vuursteen aan mijn zwaard, nu spelen we met schaduwen At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”…
-
Lorde – David Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Oh, dark day – O, donker dag Was I just someone to dominate? – Was ek net iemand om te domineer? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Waardige teenstander, vuursteen aan my lem, nou speel ons met skaduwees At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”…
-
Lorde – Favourite Daughter Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Ah – AH I was a singer – Ik was een zanger You were my fan – Je was mijn fan When no one gave a damn – Toen niemand een damn gaf It was you in the dark – Het was jij in het donker Scared of your anger – Bang voor…
-
Lorde – Favourite Daughter Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ah – Ag I was a singer – Ek was’n sanger You were my fan – Jy was my aanhanger When no one gave a damn – Wanneer niemand’n verdomde It was you in the dark – Dit was jy in die donker Scared of your anger – Vrees vir jou woede In…
-
Lorde – Shapeshifter Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Chewing gum, I know – Kauwgom, ik weet het Don’t have the sour taste that’s in my throat – Heb niet de zure smaak die in mijn keel zit But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Maar de stem in mijn hoofd zegt: “Heb je de stenen?”…
-
Lorde – Shapeshifter Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Chewing gum, I know – Kougom, ek weet Don’t have the sour taste that’s in my throat – Moenie die suur smaak hê wat in my keel is nie But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Maar die stem in my kop sê: “het jy die klippe?”…
-
Lorde – GRWM Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Soap, washing him off my chest – Zeep, hem van mijn borst wassen Keeping it light, not overthinkin’ it – Het licht houden, niet overdenken Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Springen van steen naar steen in de rivierbedding, denk ik Maybe you’ll finally know who you wanna…
-
Lorde – GRWM Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Soap, washing him off my chest – Seep, was hom van my bors af Keeping it light, not overthinkin’ it – Hou dit lig, nie te veel dink nie Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Ek dink ek spring van klip tot klip in die rivierbedding Maybe you’ll…
-
Lorde – Broken Glass Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Mystique is dead – Mystique is dood. Last year was bad – Vorig jaar was slecht I let myself get – Ik laat mezelf krijgen Sucked in by arithmetic – Sucked in by arithmetic Felt great to strip – Voelde geweldig om te strippen New waist to hip – Nieuwe taille tot heup…