BoyWithUke – Gaslight ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

You hold me like flowers to your chest
– შენ ყვავილებივით მიჭირავ მკერდს
Suffocate, yet still, I rest
– მახრჩობს, ჯერ კიდევ, ვისვენებ
You hurt me with malice again
– შენ ისევ მწყინს ღვარძლი
Must have learned that trait from one of your friends
– უნდა შეიტყო, რომ თვისება ერთი თქვენი მეგობრები

It’s like you’re bad for me
– თითქოს ჩემთვის ცუდი ხარ
And I might just be the same
– და მე შეიძლება იყოს იგივე
I don’t know another way, so I let you
– სხვა გზა არ ვიცი, ამიტომ მოგცემ

I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– მე მოგცემთ სადავეებს (Oh-oh-oh)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– ეს ასე ადვილია ლამაზი სახე (Oh-oh-oh)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– მაგრამ მე ვიცი ჩემს გულში რა ხარ მონსტრი (Oh-ah-oh)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– და ჩვენ ერთად ვერ ვიქნებით, სირცხვილია (ოჰ-ოჰ-ოჰ)

So what you gonna do?
– ასე რომ, რას კარგად?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– თქვენ შეგიძლიათ გაჭრა მე თქვენი სიტყვები, შეგიძლიათ შეინახოთ ჩემი thrifted პერანგი
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ ყველა ჩვენი მეგობარი, რადგან მე მაინც ვიცი ჩემი ღირსება
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– მაშინაც კი, თუ თქვენ იყავით ჩემი სამყარო, მე უბრალოდ numb თავს მუშაობა
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– და თუ ეს ყველაფერი მაქვს, მაშინ ვიცი, რომ კარგად ვიქნები
Rather die and be alone than to love and be in pain
– უფრო სწორად მოკვდი და იყავი მარტო, ვიდრე გიყვარდეს და იყო ტკივილში

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (საკმაოდ იღუპება და იყოს მარტო, ვიდრე მიყვარს და იყოს ტკივილი)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ო-აჰ-ო, ო-ო-ო
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (საკმაოდ იღუპება და იყოს მარტო, ვიდრე მიყვარს და იყოს ტკივილი)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ო-აჰ-ო, ო-ო-ო

One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– ერთ დღეს, მე ვუყურებ ქვემოთ, და მე ცეკვავენ თავზე თქვენი მძიმე ერთი ბოლო დროს
And I’ll whisper that I slept with your sister
– და ვჩურჩულებ, რომ შენს დასთან მეძინა
(Hahaha)
– (ჰაჰაჰა)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ო-ო-ო, ო-ო-ო
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ო-აჰ-ო, ო-ო-ო
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ო-ო-ო, ო-ო-ო
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ო-აჰ-ო, ო-ო-ო


BoyWithUke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: