海来阿木 – 浮生记 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

午后的天乌云密布
– Der Himmel am Nachmittag ist dunkel und bewölkt
片片落叶随风飞舞
– Gefallene Blätter Fliegen im wind
你的眼泪夺眶而出
– Deine Tränen platzen aus deinen Augen
牵着的手早已没温度
– Die hand, die Sie halten, ist nicht mehr warm

–
伤过的心渐渐麻木
– Das verletzte Herz ist allmählich taub
任由寂寞把我俘虏
– Lass die Einsamkeit mich gefangen nehmen
这份感情误入歧途
– Dieses Gefühl ging in die Irre
我们却不肯停下脚步
– Wir weigerten uns aufzuhören

–
我愿赌 不服输
– Ich bin bereit zu spielen und nicht zu verlieren
爱你是我唯一的赌注
– Dich zu lieben ist meine einzige Wette
怪我太单纯 现实太残酷
– Beschuldigen Sie mich, zu einfach zu sein und die Realität ist zu grausam
拼尽全力找不到归宿
– Tun Sie Ihr Bestes, um ein Zuhause zu finden

–
我敢赌 不想输
– Ich wage zu wetten und will nicht verlieren
爱到尽头没有了退路
– Es gibt keinen Rückzug zum Ende der Liebe
真心被荒废 承诺被辜负
– Das Herz ist verlassen, das Versprechen ist gebrochen
只好独自在人海沉浮
– Ich musste allein im Meer der Menschen auf und ab gehen

–
午后的天乌云密布
– Der Himmel am Nachmittag ist dunkel und bewölkt
片片落叶随风飞舞
– Gefallene Blätter Fliegen im wind
你的眼泪夺眶而出
– Deine Tränen platzen aus deinen Augen
牵着的手早已没温度
– Die hand, die Sie halten, ist nicht mehr warm

–
伤过的心渐渐麻木
– Das verletzte Herz ist allmählich taub
任由寂寞把我俘虏
– Lass die Einsamkeit mich gefangen nehmen
这份感情误入歧途
– Dieses Gefühl ging in die Irre
我们却不肯停下脚步
– Wir weigerten uns aufzuhören

–
我愿赌 不服输
– Ich bin bereit zu spielen und nicht zu verlieren
爱你是我唯一的赌注
– Dich zu lieben ist meine einzige Wette
怪我太单纯 现实太残酷
– Beschuldigen Sie mich, zu einfach zu sein und die Realität ist zu grausam
拼尽全力找不到归宿
– Tun Sie Ihr Bestes, um ein Zuhause zu finden

–
我敢赌 不想输
– Ich wage zu wetten und will nicht verlieren
爱到尽头没有了退路
– Es gibt keinen Rückzug zum Ende der Liebe
真心被荒废 承诺被辜负
– Das Herz ist verlassen, das Versprechen ist gebrochen
只好独自在人海沉浮
– Ich musste allein im Meer der Menschen auf und ab gehen

–
我愿赌 不服输
– Ich bin bereit zu spielen und nicht zu verlieren
爱你是我唯一的赌注
– Dich zu lieben ist meine einzige Wette
怪我太单纯 现实太残酷
– Beschuldigen Sie mich, zu einfach zu sein und die Realität ist zu grausam
拼尽全力找不到归宿
– Tun Sie Ihr Bestes, um ein Zuhause zu finden

–
我敢赌 不想输
– Ich wage zu wetten und will nicht verlieren
爱到尽头没有了退路
– Es gibt keinen Rückzug zum Ende der Liebe
真心被荒废 承诺被辜负
– Das Herz ist verlassen, das Versprechen ist gebrochen
只好独自在人海沉浮
– Ich musste allein im Meer der Menschen auf und ab gehen