ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Huncho, Quavo
– ჰუნჩო, კვავო
Yo, yo
– იო, იო
You know I’ve been taking some time
– თქვენ იცით, რომ მე უკვე გარკვეული დრო
And I’ve been keeping to myself (Self)
– და მე უკვე შენახვა თავს (თვითმმართველობის)
I had my eyes up on the prize
– მე მქონდა ჩემი თვალები პრიზი
Ain’t watching anybody else
– სხვას არ უყურებს
But your love, it hit me hard, girl
– მაგრამ შენი სიყვარული, ეს მოხვდა ჩემთვის მძიმე, გოგონა
Yeah, you’re bad for my health
– ჰო, ცუდად ხარ ჩემი ჯანმრთელობისთვის
I love the cards that I’ve been dealt
– მე მიყვარს ბარათები, რომ მე უკვე განხილული
Do you feel the same as well?
– თქვენც იგივეს გრძნობთ?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– თქვენ იცით, რომ მე ვიყავი 1D (ახლა მე გარეთ, უფასო)
People want me for one thing (That’s not me)
– ხალხი მინდა ჩემთვის ერთი რამ (ეს არ არის ჩემთვის)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– მე არ ვცვლი ისე, როგორც მე (ადრე)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– მე უბრალოდ მინდა გართობა და (მიიღეთ rowdy)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– ერთი კოქსი და ბაკარდი (sippin’ მსუბუქად)
When I walk inside the party (Girls on me)
– როდესაც მე ფეხით შიგნით პარტიის (გოგონები ჩემზე)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 ტიპის Ferrari (ექვსი სიჩქარის სიჩქარე)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– გოგონა, მე მიყვარს, როდესაც თქვენი სხეულის (Grinds on me, ბავშვი)
Oh yeah, oh
– ოჰო, ო
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me, baby
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის, ბავშვი
Now there’s a lot of people in the crowd
– ახლა ხალხში უამრავი ადამიანია
But only you can dance with me
– მაგრამ მხოლოდ შენ შეგიძლია ცეკვა ჩემთან ერთად
So put your hands on my body
– ასე რომ, ხელები ჩემს სხეულზე
And swing that round for me, baby (Swing)
– და swing რომ მრგვალი ჩემთვის, ბავშვი (Swing)
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მიყვარს როცა მიწას ურტყამ, გოგო (ჰო, ჰო, ჰო, ჰო)
Oh, strip that down, girl
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა
Love when you hit the ground
– მიყვარს, როცა მიწას ურტყამ
You know that since the day I met you
– თქვენ იცით, რომ მას შემდეგ, რაც დღეს შევხვდი
Yeah, you swept me off my feet
– ჰო, შენ ფეხზე წამომაყენე
You know that I don’t need no money
– თქვენ იცით, რომ ფული არ მჭირდება
When your love is beside me
– როცა შენი სიყვარული ჩემ გვერდითაა
Yeah, you opened up my heart
– ჰო, შენ გაიხსენი ჩემი გული
And then you threw away the key
– და მაშინ ესროლა მოშორებით გასაღები
Girl, now it’s just you and me
– გოგო, ახლა მხოლოდ შენ და მე
And you don’t care ’bout where I’ve been
– და შენ არ გაინტერესებს ‘ბუტი სად ვიყავი
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– თქვენ იცით, რომ მე ვიყავი 1D (ახლა მე გარეთ, უფასო, უფასო)
People want me for one thing (That’s not me)
– ხალხი მინდა ჩემთვის ერთი რამ (ეს არ არის ჩემთვის)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– მე არ ვცვლი ისე, როგორც მე (ადრე)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– მე უბრალოდ მინდა გართობა და (მიიღეთ rowdy, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– ერთი კოქსი და ბაკარდი (sippin’ მსუბუქად)
When I walk inside the party (Girls on me)
– როდესაც მე ფეხით შიგნით პარტიის (გოგონები ჩემზე)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 ტიპის Ferrari (ექვსი სიჩქარის სიჩქარე)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– გოგონა, მე მიყვარს, როდესაც თქვენი სხეულის (Grinds on me, ბავშვი)
Ooh
– ოო
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me, baby
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის, ბავშვი
Now there’s a lot of people in the crowd
– ახლა ხალხში უამრავი ადამიანია
But only you can dance with me
– მაგრამ მხოლოდ შენ შეგიძლია ცეკვა ჩემთან ერთად
So put your hands on my body
– ასე რომ, ხელები ჩემს სხეულზე
And swing that round for me, baby (yeah)
– და swing რომ მრგვალი ჩემთვის, ბავშვი (yeah)
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა (Ayy)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– მიყვარს, როცა მიწას ურტყამ, გოგო (გაშალე, ჰო, ჰო, ჰო, ჰო)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა (Oh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მიყვარს როცა მიწას ურტყამ (ჰო, ჰო, ჰო, ჰო)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა (Yeah)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მიყვარს როცა მიწას ურტყამ, გოგო (ჰო, ჰო, ჰო, ჰო)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– ოჰ, ზოლები, რომ ქვემოთ, გოგონა (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
– მიყვარს როცა მიწას ურტყამ (კვავო)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– მან gon ‘ ზოლები მას ქვემოთ thug, yeah (ზოლები ეს ქვემოთ)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– სიტყვა ქალაქის ირგვლივ მან ხმაურს, ჰო (სიტყვა)
Five shots in, she in love now (Shots)
– ხუთი კადრი, she in love now (კადრები)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– მე გპირდებით, როდესაც ჩვენ გაიყვანოს, დახურეს კლუბი ქვემოთ (Woo, hey)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– მე მისი კაცისგან ავიღე, არავინ იცის (ვიცი)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– თუ თქვენ popped ბეჭედი, უკეთესი მანქანა ნელი (ნელი)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– მან იცის, თუ როგორ უნდა მე ვგრძნობ ჩემი თვალები დახურულია (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– ყველაფერი მიდის ქვემოთ Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me,baby
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის, ბავშვი
Now there’s a lot of people in the crowd
– ახლა ხალხში უამრავი ადამიანია
But only you can dance with me
– მაგრამ მხოლოდ შენ შეგიძლია ცეკვა ჩემთან ერთად
So put your hands on my body
– ასე რომ, ხელები ჩემს სხეულზე
And swing that round for me, baby
– და swing რომ მრგვალი ჩემთვის, ბავშვი
You know I love it when the music’s loud
– შენ იცი, რომ მიყვარს, როცა მუსიკა ხმამაღალია
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მაგრამ მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ჰო, ჰო, ჰო, ჰო
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
Don’t say nothing, girl
– არაფერს ვამბობ, გოგო
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (ზოლები ეს ქვემოთ, yeah, yeah, yeah, yeah)
All I want, girl
– ყველა მინდა, გოგო
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– თუ თქვენ ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (ზოლები ეს ქვემოთ, yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re the one, girl
– შენ ერთი ხარ, გოგო
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– მოდი, ზოლები, რომ ქვემოთ ჩემთვის (Yeah, yeah, yeah, yeah)
